Tidak hanya memiliki album-album yang fenomenal, Taylor Swift juga sempat beberapa kali merilis lagu untuk original soundtrack dari film-film terkenal. Salah satunya adalah Safe and Sound yang ia kerjakan bersama duoThe Civil Wars. Penasaran seperti apa keseluruhan lirik lagu Safe and Sound yang dibawakan Taylor Swiftfeat. The Civil Wars? Yuk, simak saja penjelasannya di artikel ini!
Safe and Sound merupakan salah satu tembang dari soundtrack album film The Hunger Games (2012). Hebatnya, melodi dan lirik lagu Safe and Sound dikerjakan Taylor Swift bersama The Civil Wars dalam waktu 2 jam.
Dikutip dari wawancara Taylor dengan majalah Rolling Stones pada tahun 2012, Safe and Sound bisa saja diiringi musik yang lebih rumit. Tapi, hal itu tidak dilakukan mengingat tembang ini berkaitan dengan perjuangan karakter Katniss dalam film The Hunger Games.
Dirilis pada tanggal 26 Desember 2011, Safe and Sound terjual sebanyak 136 ribu kopi dalam waktu dua hari. Terhitung November 2017, tembang ini telah terjual 1,9 juta kopi dan menerima penghargaan double platinum dari Recording Industry Association of America (RIAA).
Lalu, seperti apakah keseluruhan lirik dari lagu yang memenangkan kategori Best Song Written for Visual Media di acara Grammy Awards 2013 ini? Tanpa perlu basa-basi lagi, langsung saja simak ulasan lengkapnya di bawah ini, ya!
Lirik Lagu Safe and Sound dari Taylor Swift
(Verse 1: Taylor Swift)
I remember tears streaming down your face
When I said I’ll never let you go
When all those shadows almost killed your light
I remember you said, “Don’t leave me here alone”
But all that’s dead and gone and passed tonight(Hook: Taylor Swift with Joy Williams of the Civil Wars backup)
Just close your eyes
The sun is going down
You’ll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I’ll be safe and sound(Verse 2: Taylor Swift with John Paul White of the Civil Wars backup)
Don’t you dare look out your window
Darling, everything’s on fire
The war outside our door keeps raging on
Hold on to this lullaby
Even when the music’s gone
Gone(Hook: Taylor Swift)
Just close your eyes
The sun is going down
You’ll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I’ll be safe and sound(Bridge: Taylor Swift with the Civil Wars backup)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh, oh(Hook: Taylor Swift)
Just close your eyes
You’ll be alright
Come morning light
You and I’ll be safe and sound(Outro: Taylor Swift with the Civil Wars backup)
Ooh, ooh, ooh, ooh oh oh
Baca juga: Makna di Balik Lirik Lagu Agnes Monica Berjudul Sebuah Rasa yang Menyayat Hati
Terjemahan Lirik Lagu Safe and Sound Milik Taylor Swift
(Verse 1: Taylor Swift)
Aku ingat air mata berjatuhan di wajahmu
Saat aku bilang aku tidak akan pernah melepaskanmu
Saat semua bayangan hitam itu hampir menghilangkan cahayamu
Aku ingat kamu berkata, “Jangan tinggalkan aku sendiri di sini”
Tapi semua itu sudah mati dan pergi dan menghilang malam ini(Hook: Taylor Swift with Joy Williams of the Civil Wars backup)
Tutuplah matamu
Matahari akan segera tenggelam
Kamu akan baik-baik saja
Tidak ada yang bisa melukaimu sekarang
Datanglah cahaya pagi
Kamu dan aku akan selamat dari bahaya ini(Verse 2: Taylor Swift with John Paul White of the Civil Wars backup)
Jangan sampai kamu melihat ke luar jendelamu
Sayang, semuanya terbakar api
Perang di luar pintu kita tetap berlanjut
Berpeganglah pada lagu pengantar tidur ini
Meskipun musiknya sudah berhenti
Berhenti(Hook: Taylor Swift)
Tutuplah matamu
Matahari akan segera tenggelam
Kamu akan baik-baik saja
Tidak ada yang bisa melukaimu sekarang
Datanglah cahaya pagi
Kamu dan aku akan selamat dari bahaya ini(Bridge: Taylor Swift with the Civil Wars backup)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh, oh(Hook: Taylor Swift)
Tutuplah matamu
Matahari akan segera tenggelam
Kamu akan baik-baik saja
Datanglah cahaya pagi
Kamu dan aku akan selamat dari bahaya ini(Outro: Taylor Swift with the Civil Wars backup)
Ooh, ooh, ooh, ooh oh oh
Baca juga: Daripada Nyanyi Asal-Asalan, Baca Lirik Lagu Despacito Justin Bieber Versi Remix Ini Dulu, Yuk!
Makna di Balik Lagu Safe and Sound
Pada suatu waktu, setiap orang akan menghadapi permasalahan berat yang mungkin akan mendorongnya untuk menyerah, termasuk kamu. Namun, Taylor Swift dan The Civil Wars seperti ingin meyakinkan kalau semuanya akan berakhir baik-baik saja dalam lirik lagu Safe and Sound.
Menilik dari keseluruhan liriknya, tembang ini menceritakan seseorang yang berjanji akan selalu ada untuk orang terkasihnya walaupun mereka tengah menghadapi masalah berat sekalipun. Dari lirik “when all those shadows almost killed your light”, dapat diartikan bahwa si orang terkasih ini hampir ingin menyerah.
Namun, si protagonis tetap ingin memberikan motivasi kepada orang terkasihnya ini kalau mereka akan baik-baik saja dan cahaya pagi akan segera muncul. Cahaya pagi dalam lagu ini sepertinya adalah sebuah analogi untuk harapan baru.
Penggunaan analogi cahaya pagi sebagai harapan baru senada dengan perjuangan karakter Katniss Everdeen yang menjadi inspirasi penulisan lagu Safe and Sound. Di film The Hunger Games, Katniss harus berusaha untuk bertahan hidup ketika menjadi salah satu peserta yang mengikuti permainan mematikan dengan nama yang sama seperti filmnya.
Dari lirik lagu Safe and Sound yang dinyanyikan oleh Taylor Swift bersama The Civil Wars, dapat diambil sebuah pelajaran bahwa harapan akan selalu ada selama kamu tidak pernah menyerah. Maka dari itu, jangan mudah putus asa, ya!
Sudah Puas dengan Pembahasan Lagu Safe and Sound?
Begitulah kira-kira ulasan lirik lagu Safe and Sound dari Taylor Swift feat. The Civil Wars beserta makna dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Apakah ada lirik yang mampu menyentuh hatimu?
Kamu dapat mendengarkan Safe and Sound melalui aplikasi streaming musik online legal yang ada di ponselmu. Jika kamu tidak setiap hari terkoneksi dengan internet, tinggal unduh saja lagunya dalam versi mp3 atau mp4a dan simpan ke ponsel atau alat pemutar musik milikmu.
Jika suka dengan lagu-lagu ciptaan Taylor Swift, masih banyak karya-karyanya yang lain yang tidak kalah menarik untuk disimak. Sebut saja Love Story, You Belong with Me, dan Bad Blood. Siapa tahu kamu akan menjadi penggemar berat sahabat Ed Sheeran ini.
Tidak hanya artikel lirik lagu, kamu juga bisa menemukan artikel-artikel bermanfaat lainnya di KepoGaul. Untuk kamu yang hobi masak, ada, kok, kumpulan resep masakan, seperti nasi goreng, martabak bangka, dan soto Kudus. Ada juga panduan wisata di kota-kota di Indonesia bagi kamu yang suka travelling. Selamat membaca!