Atiku rasane loro, nyawang kowe rabi karo wong liyo, adalah sepenggal lirik lagu Ditinggal Rabi dari Via Vallen yang mungkin biasa kamu dengarkan. Lagu ber-genre dangdut koplo yang identik dengan irama cepat dari gendangnya ini ternyata memiliki makna yang menyedihkan, lho. Simak artikel ini untuk menggali informasinya lebih dalam.
Kamu ingin menyanyikan lagu berjudul Ditinggal Rabi tapi nggak ingat sama keseluruhan liriknya? Nggak usah sedih, kamu bukan satu-satunya orang yang nggak hafal lirik lagu Ditinggal Rabi dari Via Vallen. Nah biar cepet hafal, mending kamu segera baca liriknya yang ada dalam artikel ini.
Lagu berbahasa Jawa yang diciptakan oleh Yonanda NDX ini memang enak banget buat didengarkan. Tak heran, jika banyak orang yang memutar lagunya berulang-ulang. Mungkin, kamu juga salah satu orang yang menggemari lagu ini.
Tapi, tahukah kamu bahwa lagu ini sebenarnya memiliki makna mendalam tentang sebuah kesedihan? Maknanya mungkin kurang bisa dipahami oleh beberapa orang yang tidak mengerti bahasa Jawa.Pada intinya, tembang ini berkisah tentang seseorang yang sedang patah hati karena ditinggal nikah pacarnya.
Katanya, lirik Ditinggal Rabi dibuat berdasarkan kisah nyata sang pengarang lagu. Bisa membayangkan hatimu bakal sesakit apa jika pacarmu memutuskan tali asmara demi menikah dengan orang lain? Atau jangan-jangan, kamu sedang mengalami hal serupa saat ini?
Nah, buat kamu yang sedang patah hati karena ditinggal nikah, lirik lagu Ditinggal Rabi dari Via Vallen ini bakal mewakili perasaanmu. Kalau kamu nggak paham bahasa Jawa, jangan khawatir. Sebab artikel di bawah ini tidak hanya terdapat liriknya saja, tapi juga terjemahan serta maknanya. Yuk, cek langsung!
Lirik Lagu Ditinggal Rabi Via Vallen
Atiku rasane loro
Nyawang kowe rabi ro wong liyo
Nangis getih eluhku, remuk ajur rosoku
Kowe tego ninggal akuOpo iki wes dalane
Kudu pisah kelangan tresnane
Kudu kuat atiku, kudu kuat batinku
Senajan nyekso tresnokuMas, opo kowe lali karo sumpah janjimu?
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku
Pancene kowe tego medot tali asmoro
Rabi karo wong liyo, mblenjani tresnoku nelongsoAtiku rasane loro, nyawang kowe rabi ro wong liyo
Nangis getih eluhku, remuk ajur rosoku, kowe tego ninggal aku
Opo iki wes dalane, kudu pisah kelangan tresnane
Kudu kuat atiku, kudu kuat batinku, senajan nyekso tresnokuMas, opo kowe lali karo sumpah janjimu
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku
Pancene kowe tego medot tali asmoro
Rabi karo wong liyo, mblenjani tresnoku nelongsoMbiyen tak tandur pari, tukule suket teki
Wes kadung tak pacari malah ditinggal rabi
Kowe tego nglarani mblenjani janji suci
Neng ono kembange ilang, po tresno wani kelanganMas, opo kowe lali karo sumpah janjimu
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku
Pancene kowe tego medot tali asmoro
Rabi karo wong liyo, mblenjani tresnoku nelongsoMbiyen tak tandur pari, tukule suket teki
Wes kadung tak pacari malah ditinggal rabi
Kowe tego nglarani mblenjani janji suci
Neng ono kembange ilang, po tresno wani kelanganMas, opo kowe lali karo sumpah janjimu
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku
Pancene kowe tego medot tali asmoro
Rabi karo wong liyo, mblenjani tresnoku nelongsoMas, opo kowe lali karo sumpah janjimu
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku
Pancene kowe tego medot tali asmoro
Rabi karo wong liyo, mblenjani tresnoku nelongso
Baca juga: Makna Romantis di Balik Lirik Lagu One Call Away dari Charlie Puth
Terjemahan Lirik Lagu Ditinggal Rabi Via Vallen
Hatiku rasanya sakit
Melihat kamu menikah dengan orang lain
Menangis sampai berdarah-darah hatiku, hancur lebur rasaku
Kamu tega meninggalkankuApa ini sudah jalannya
Harus pisah kehilangan cintanya
Harus kuat hatiku, harus kuat batinku
Meskipun menyiksa perasaankuMas, apa kamu lupa dengan sumpah janjimu?
Akan menemani hidup dan matiku
Memang kamu tega memutus tali asmara kita
Menikah dengan orang lain, membiarkan hatiku meranaHatiku rasanya sakit
Melihat kamu menikah dengan orang lain
Menangis sampai berdarah-darah hatiku, hancur lebur rasaku
Kamu tega meninggalkankuMas, apa kamu lupa dengan sumpah janjimu?
Akan menemani hidup dan matiku
Memang kamu tega memutus tali asmara kita
Menikah dengan orang lain, membiarkan hatiku meranaDulu yang kutanam padi, tapi yang tumbuh malah rumput teki
Sudah terlanjur kupacari malah ditinggal menikah
Kamu tega menyakitiku, mengabaikan janji suci
Di sana bunganya hilang, orang cinta berani kehilanganMas, apa kamu lupa dengan sumpah janjimu?
Akan menemani hidup dan matiku
Memang kamu tega memutuskan tali asmara kita
Menikah dengan orang lain, membiarkan hatiku meranaDulu yang kutanam padi, tapi yang tumbuh malah rumput teki
Sudah terlanjur kupacari malah ditinggal menikah
Kamu tega menyakitiku, mengabaikan janji suci
Di sana bunganya hilang, orang cinta berani kehilanganMas, apa kamu lupa dengan sumpah janjimu?
Akan menemani hidup dan matiku
Memang kamu tega memutuskan tali asmara kita
Menikah dengan orang lain, membiarkan hatiku meranaMas, apa kamu lupa dengan sumpah janjimu?
Akan menemani hidup dan matiku
Memang kamu tega memutuskan tali asmara kita
Menikah dengan orang lain, membiarkan hatiku merana
Baca juga: Yuk, Ketahui Analogi Cinta seperti Sebuah Potret dalam Lirik Lagu Photograph Milik Ed Sheeran!
Makna di Balik Lagu Ditinggal Rabi Via Vallen
Pernah mendengar cerita tentang seseorang yang ditinggal menikah kekasihnya dengan orang lain? Atau mungkin kamu pernah mengalaminya? Kisah atau pengalaman ditinggal menikah oleh seseorang yang disayangi memang kerap terjadi.
Misalnya saja, kisah seorang wanita di Jawa Tengah yang ditinggal nikah oleh pacarnya, padahal mereka sudah berpacaran selama enam tahun. Wanita tersebut bahkan tidak menyadari ada hal aneh pada hubungan asmaranya. Hingga ia diminta untuk datang ke rumah pacarnya dan di sana telah berdiri panggung dekorasi pernikahan pacarnya dengan perempuan lain.
Kisah tersebut sempat viral di media sosial dan mendapatkan empati dari banyak netizen. Bayangkan saja, hubunganmu yang selama ini terlihat baik-baik saja, harus berakhir karena kekasihmu memilih orang lain untuk dinikahi. Nah, cerita tersebut hanya satu contoh dari sekian banyak kisah-kisah ditinggal nikah oleh pacarnya.
Buat siapa pun yang pernah mengalaminya, kiranya setiap penggalan lirik lagu Ditinggal Rabi dari Via Vallen bisa mewakili perasaanmu. Dari judulnya saja sudah terlihat lagu ini akan mengisahkan tentang apa. Ditinggal Rabi jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia artinya adalah ditinggal nikah.
Lebih detailnya, lirik lagu Ditinggal Rabi Via Vallen ini mengisahkan tentang seorang wanita yang patah hati sebab ditinggal menikah pacarnya. Padahal kekasihnya tersebut telah berjanji akan menemaninya dari hidup hingga mati. Hal tersebut tergambar dalam penggalan lirik, “Mas, opo kowe lali karo sumpah janjimu?
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku.”
Meskipun begitu, wanita dalam lagu ini tetap berusaha untuk kuat dan tetap tegar menghadapi kenyataan bahwa pacarnya menikah dengan orang lain. Ia juga berusaha pasrah dengan kisah yang dialami saat ini.
Terlepas dari maknanya yang ternyata menyedihkan, lagu dangdut ini enak banget buat didengarkan sambil minum kopi. Buat kamu yang hobinya goyang, dijamin bakal bergoyang asyik saat mendengarkan lagu ber-genre dangdut koplo ini.
Baca juga: Ketahui Ungkapan Kesetiaan Zayn Malik dalam Lirik Lagu Dusk Till Dawn
Saatnya Menghafalkan Lirik Lagu Ditinggal Rabi
Demikian lirik lagu Ditinggal Rabi yang dipopulerkan oleh Via Vallen beserta makna dan terjemahannya. Ternyata di balik lagunya yang asyik banget terdapat kisah sedih, ya.
Kalau kamu bagaimana, nih? Ketika menghadapi situasi yang serupa, apakah bisa kuat dan pasrah seperti yang ada dalam lagu ini? Atau malah marah-marah dan ingin mengamuk seseorang yang meninggalkanmu?
Apa pun yang ingin kamu lakukan, janganlah gegabah dalam mengambil tindakan. Jangan sampai amarahmu meluap-luap hingga merugikan diri sendiri dan orang lain. Berusahalah untuk tetap tenang dan percaya akan rencana Tuhan.
Mending kamu luapkan saja emosimu dengan cara menyanyikan lagu Ditinggal Rabi dari Via Vallen. Siapa tahu dengan menyanyikannya secara lantang bisa sedikit menenangkan hatimu. Buat kamu yang belum hafal liriknya, mending nyanyi sambil baca liriknya dulu. Lambat laun, kamu akan dengan sendirinya terbiasa dan hafal liriknya.
Semisal kamu belum punya lagunya, bisa download dulu Ditinggal Rabi dari Via Vallen versi koplo dengan format mp3 secara gratis di situs unduh lagu legal di Indonesia. Kalau malas download, kamu bisa juga mendengarkannya secara online lewat aplikasi streaming musik legal.
Buat kamu yang ingin kepoin lirik lagu dangdut lainnya, bisa langsung kunjungi situs KepoGaul.com. Dalam situs tersebut ada lirik lagu Via Vallen berjudul Sayang, Pikir Keri, Bojo Galak, Suket Teki, dan masih banyak lagi.
Tak hanya itu, dalam situs ini juga terdapat beberapa lirik lagu dari penyanyi lain dengan berbagai genre, mulai dari dangdut, pop, hingga K-pop. Misalnya saja, lirik lagu Boombayah dari BLACKPINK, Dia dari Anji, Shape of You yang dinyanyikan Ed Sheeran, dan lain-lain. Selamat membaca!