Sebelum merilis lagu hit One Call Away, nama Charlie Puth sudah dikenal oleh publik setelah membawakan lagu See You Again bersama Wiz Khalifa. Lagu yang menjadi salah satu original soundtrack dari film Fast & Furious 7 ini sangat populer pada tahun 2015. Sudahkah kamu mengetahui seluruh lirik lagunya? Kalau belum, mending langsung simak saja uraian lirik lagu See You Again dari Charlie Puth dalam artikel ini.
See You Again adalah lagu yang dibuat sebagai tribute atas kepergian aktor Paul Walker. Mengusung genre hip-hop dan pop ballad, lirik lagu See You Again dinyanyikan Charlie Puth dan Wiz Khalifa dengan suara yang menyentuh hati.
Dirilis pada tanggal 10 Maret 2015, See You Again berhasil menduduki posisi puncak di tangga lagu US Billboard Hot 100 secara tidak berturut-turut selama 12 minggu. Hal itu menjadikan See You Again sebagai salah satu lagu rap paling lama yang mempertahankan posisi nomor 1 selain Lose Yourself dari Eminem.
Pencapaian See You Again tidak berhenti pada menduduki tangga lagu saja, tapi juga raihan nominasi bergengsi Grammy Awards pada tahun 2016. Lagu ini dinominasikan dalam tiga kategori, yaitu Song of The Year, Best Pop Duo/Group Performance, dan Best Song Written for Visual Media.
Nah, kalau hanya tahu cuplikan reff dari lagu See You Again ciptaan Charlie Puth, kamu mesti cek lirik lengkapnya di bawah ini! Selain itu, kamu juga akan lebih mudah menghayati isi pesan lagu ini karena ada terjemahan serta maknanya dalam bahasa Indonesia juga, lho!
Lirik Lagu See You Again dari Wiz Khalifa dan Charlie Puth
(Chorus: Charlie Puth)
It’s been a long day without you, my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again(Verse 1: Wiz Khalifa)
Damn, who knew?
All the planes we flew, good things we been through
That I’d be standing right here talking to you
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn’t last
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
Those were the days, hard work forever pays
Now I see you in a better place, uh(Refrain: Wiz Khalifa)
How can we not talk about family
When family’s all that we got?
Everything I went through
You were standing there by my side
And now you gon’ be with me for the last ride(Chorus: Charlie Puth)
It’s been a long day without you, my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again(Post-Chorus: Charlie Puth)
Aah oh, aah oh
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah(Verse 2: Wiz Khalifa)
First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
And that bond will never be broken, the love will never get lost
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
Established it on our own when that line had to be drawn
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone(Refrain: Wiz Khalifa)
How can we not talk about family
When family’s all that we got?
Everything I went through
You were standing there by my side
And now you gon’ be with me for the last ride(Bridge: Charlie Puth)
So let the light guide your way, yeah
Hold every memory as you go
And every road you take
Will always lead you home, home(Chorus: Charlie Puth)
It’s been a long day without you, my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again(Post-Chorus: Charlie Puth)
Aah oh, aah oh
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah
Baca juga: Berikut Terjemahan Lirik Lagu Ed Sheeran Perfect yang Sarat akan Keromantisan Cinta
Terjemahan Lirik Lagu See You Again Milik Wiz Khalifa dan Charlie Puth
(Chorus: Charlie Puth)
Sudah terlalu lama tanpa kehadiranmu, kawan
Dan aku akan menceritakan segalanya ketika aku bertemu denganmu lagi
Kita sudah berjalan sejauh ini
Oh, aku akan menceritakan segalanya ketika aku bertemu denganmu lagi
Ketika aku bertemu denganmu lagi(Verse 1: Wiz Khalifa)
Sial, siapa yang tahu?
Semua pesawat yang kita tumpangi, semua hal baik yang kita lalui
Ketika aku berdiri di sini berbicara kepadamu
Tentang jalan yang lain, aku tahu kita suka menyetir dan tertawa
Tapi sesuatu memberitahuku kalau ini tidak akan bertahan selamanya
Harus beralih, melihat sesuatu dengan perspektif yang berbeda, melihat secara objektif
Itulah hari-hari di mana, kerja keras selalu membuahkan hasil
Sekarang aku melihatmu di tempat yang lebih baik(Refrain: Wiz Khalifa)
Bagaimana bisa kita tidak berbicara tentang keluarga
Ketika keluarga adalah satu-satunya yang kita punya?
Semua yang aku alami
Kamu berdiri di sampingku
Dan sekarang kamu bersamaku mengendarai mobil untuk yang terakhir kalinya(Chorus: Charlie Puth)
Sudah terlalu lama tanpa kehadiranmu, kawan
Dan aku akan menceritakan segalanya ketika aku bertemu denganmu lagi
Kita sudah terlalu jauh dari tempat kita memulai
Oh, aku akan menceritakan segalanya ketika aku bertemu denganmu lagi
Ketika aku bertemu denganmu lagi(Post-Chorus: Charlie Puth)
Aah oh, aah oh
Woooh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah(Verse 2: Wiz Khalifa)
Pertama, kalian berdua sama-sama berusaha untuk mengenal satu sama lain dan getarannya sangat kuat
Dan awalnya kenal menjadi persahabatan, persahabatan menjadi ikatan
Dan ikatan itu tidak akan pernah putus, cinta tidak akan pernah hilang
Dan ketika persaudaraan didahulukan, maka batas tidak akan dilanggar
Menetapkan dengan sendirinya kapan batas itu harus dipasang
Dan garis itulah yang kita capai, jadi ingatlah ketika aku pergi(Refrain: Wiz Khalifa)
Bagaimana bisa kita tidak berbicara tentang keluarga
Ketika keluarga adalah satu-satunya yang kita punya?
Semua yang aku alami
Kamu berdiri di sampingku
Dan sekarang kamu bersamaku mengendarai mobil untuk yang terakhir kalinya(Bridge: Charlie Puth)
Jadi biarkanlah cahaya menyinari jalanmu
Memeluk setiap kenangan saat kamu pergi
Dan setiap jalan yang kamu ambil
Akan selalu mengantarkanmu pulang, pulang(Chorus: Charlie Puth)
Sudah terlalu lama tanpa kehadiranmu, kawan
Dan aku akan menceritakan segalanya ketika aku bertemu denganmu lagi
Kita sudah terlalu jauh dari tempat kita memulai
Oh, aku akan menceritakan segalanya ketika aku bertemu denganmu lagi
Ketika aku bertemu denganmu lagi(Post-Chorus: Charlie Puth)
Aah oh, aah oh
Woooh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah
Baca juga: Ketahui Ungkapan Kesetiaan Zayn Malik dalam Lirik Lagu Dusk Till Dawn
Makna di Balik Lagu See You Again
Mengucapkan kata-kata perpisahan kepada seseorang yang telah pergi untuk selamanya memang sulit. Tapi, kadang memberikan ucapan selamat tinggal bisa memudahkanmu untuk merelakan kepergian orang yang kamu sayang.
Nah, Wiz Khalifa dan Charlie Puth mengutarakan salam perpisahan kepada Paul Walker dalam lirik lagu See You Again. Seperti yang telah diberitakan oleh media, Paul meninggal karena kecelakaan tunggal pada tanggal 30 November 2013. Perspektif lagu ini diambil dari lawan main Paul dalam film Fast & Furious, yaitu Vin Diesel.
Awal lagu dibuka dengan petikan lirik “it’s been a long day without you my friend” yang menggambarkan kerinduan Vin terhadap Paul. Panggilan my friend diambil dari hubungan pertemanan karakter Paul dan Vin yang ada dalam film.
Selanjutnya, Wiz mencoba bernostalgia dengan mendeskripsikan beragam pengalaman yang dilakukan Paul dan Vin. Dari menumpangi pesawat, kesukaan menyetir mobil, dan bagaimana mereka berubah menjadi semakin dewasa.
Pertemanan Paul dan Vin yang terbentuk dalam set film Fast & Furious ternyata juga dijalin di kehidupan nyata. Dalam bagian verse 2 lirik lagu See You Again, Wiz menuturkan bahwa Vin sudah menganggap Paul sebagai salah satu teman yang benar-benar peduli padanya.
Harapan terakhir saat merelakan kepergian Paul tersirat dalam lirik bagian bridge lagu See You Again yang dinyanyikan Charlie Puth. Ia melantunkan bahwa ke mana pun Paul pergi, jalan yang ia ambil akan mengarahkannya pulang. Kata pulang di sini dapat berarti bertemu lagi dengan orang-orang yang ia sayangi di surga.
Sudah Puas dengan Pembahasan Lagu See You Again?
Demikian ulasan lirik lagu See You Again yang dibawakan oleh Wiz Khalifa dan Charlie Puth. Setiap penggalan lirik lagu ini memang memiliki makna yang mendalam karena menyangkut kepergian seseorang untuk selamanya.
Jika ingin mendengarkan See You Again sepuasnya, lagu ini dapat kamu download di situs unduh lagu legal di Indonesia. Selain itu, kamu juga bisa, kok, mendengarkan lagu ini di situs streaming musik online legal yang ada di ponselmu.
Kalau kamu merasa emosional setelah mendengarkan lagu ini, jangan lupa untuk memperbaiki suasana hatimu dengan mengonsumsi makanan manis, ya! Beberapa di antaranya adalah cokelat, es krim, atau permen yang dapat kamu beli di minimarket dekat rumah.
Selain artikel ini, masih banyak artikel lirik lagu dari penyanyi internasional lainnya yang dapat kamu temukan di KepoGaul. Beberapa di antaranya adalah Justin Bieber, Ed Sheeran, dan Selena Gomez. Untuk kamu yang penggemar K-pop, ada juga, kok, lirik lagu dari BTS, EXO, dan BLACKPINK. Selamat membaca!