Without You merupakan tembang yang dirilis oleh sub-unit pertama dari boy group NCT, NCT U. Selain sebagai ajang unjuk gigi kualitas vokal para member, lagu ini juga menyampaikan pesan yang menyentuh hati. Pesan apa itu? Untuk tahu jawabannya, simak keseluruhan lirik lagu Without You dari NCT U di artikel ini, yuk!
Lirik lagu Without You yang dibawakan oleh NCT U ditulis oleh lyricist dan produser terkenal dari SM Entertainment, Yoo Young Jin. Ia juga menciptakan tembang-tembang hits seperti Genie dari SNSD, Sorry Sorry dari Super Junior, dan Ring Ding Dong dari SHINee.
Without You merupakan single kedua yang dirilis oleh NCT U setelah The 7th Sense. Single ini diluncurkan pada tanggal 10 April 2016 dan dibawakan oleh tiga vokalis dari sub-unit grup ini, Jaehyun, Doyoung, dan Taeil.
SM Entertainment tidak hanya merilis tembang ini dalam bahasa Korea, melainkan juga dalam bahasa Mandarin. Member NCT lainnya, Kun ikut menyumbangkan suaranya dalam single yang ditujukan untuk pasar musik Negeri Panda itu.
Lalu, pesan seperti apa yang dibawakan oleh NCT U dalam lirik lagu Without You? Daripada makin penasaran, mending kamu simak ulasan lengkapnya di bawah ini, yuk!
Lirik Lagu Without You dari NCT U
(Doyoung)
Keobeorin aicheoreom
Honjadoen namucheoreom
Oerowo jichin
Nugungaui sesangeul bwa(Jaehyun)
Barago baraetdeongeol
Gyeolgugeun chatji mothae
Millyeonatdeon jaui
Gamchuryeodeon sangcheoreul bwa(Taeil)
Urin oetoriro taeeona
Jom neurin nawa gachi georeojul
Nugungareul gidaryeo(All)
Nae soneul jaba woneul geuryeo
I mankeum nanwo gajin geojana
Nae on maeumi ne gyeote
Ne kkumi nae gyeote(All)
Sandaneun geo gyeondineun geo
Hamkkeramyeon jogeum deo haengbokaejyeo
Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi
Can’t live without you(Jaehyun)
Joryue sseullyeogadeut
Badareul tteodoneun deut
Jichyeogajiman nagwoneun boiji anha(Taeil)
Nan neoui ttadeuthami pillyohae
Gwaenchantago malhaejujana
I need you, I need you(All)
Nae soneul jaba woneul geuryeo
I mankeum nanwo gajin geojana
Nae on maeumi ne gyeote
Ne kkumi nae gyeote(All)
Sandaneun geo gyeondineun geo
Hamkkeramyeon jogeum deo haengbokaejyeo
Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi
Can’t live without you(Jaehyun)
Nun gamado nan ongiro neukkyeo
Hangeoreum yeope naranhi
Georeojun donghaengingeol
Wianeul juneun neo
I’m with you(Doyoung, Taeil)
Naega dasi saragal
Yonggineun neonikka
Eokkaereul naejumyeo
Gonggamhal neonikka mideulge
Seulpeumeul majuhal ttaemyeon hanbeon deo(All)
Nae soneul jaba woneul geuryeo
I mankeum nanwo gajin geojana
Nae on maeumi ne gyeote
Ne kkumi nae gyeote(All)
Sandaneun geo gyeondineun geo
Hamkkeramyeon jogeum deo haengbokaejyeo
Kkeuteopsi yeongyeoldwae dasi
Can’t live without you
Terjemahan Lirik Lagu Without You Milik NCT U
(Doyoung)
Seperti seorang anak kecil yang telah tumbuh dewasa
Seperti sebatang pohon yang ditinggal sendirian
Melihat dunia seseorang
Yang kelelahan karena kesepian(Jaehyun)
Mereka sangat menginginkannya
Tapi tidak dapat menemukannya
Melihat bekas luka yang tersembunyi
Dari orang-orang yang dicampakkan(Taeil)
Kita lahir sebagai orang-orang penyendiri
Aku menunggu seseorang
Yang akan berjalan bersamaku walaupun aku lambat(All)
Peganglah tanganku, gambarlah lingkaran
Itulah yang saling kita bagi
Seluruh hatiku ada di sisimu
Mimpimu ada di sisiku(All)
Untuk hidup dan bertahan
Jika kita bersama, hidup ini akan lebih menyenangkan
Kita akan selamanya terhubung
Ku tidak bisa hidup tanpamu(Jaehyun)
Seperti ditarik oleh arus
Seperti mengapung di lautan
Aku mulai lelah, tapi aku tidak melihat surga(Taeil)
Aku butuh kehangatanmu
Yang menandakan kalau aku baik-baik saja
Aku butuh kamu, aku butuh kamu(All)
Peganglah tanganku, gambarlah lingkaran
Itulah yang saling kita bagi
Seluruh hatiku ada di sisimu
Mimpimu ada di sisiku(All)
Untuk hidup dan bertahan
Jika kita bersama, hidup ini akan lebih menyenangkan
Kita akan selamanya terhubung
Ku tidak bisa hidup tanpamu(Jaehyun)
Bahkan ketika aku menutup mata, aku merasakan kehangatanmu
Kamu adalah temanku
Yang akan berjalan di sampingku
Kamu membuatku nyaman
Aku denganmu(Doyoung, Taeil)
Kamu adalah sebuah keberanian
Yang membuatku hidup kembali
Kamu meminjamkanku pundakmu
Aku percaya padamu karena kita bisa berbagi perasaan ini
Saat kita menghadapi kesedihan, sekali lagi(All)
Peganglah tanganku, gambarlah lingkaran
Itulah yang saling kita bagi
Seluruh hatiku ada di sisimu
Mimpimu ada di sisiku(All)
Untuk hidup dan bertahan
Jika kita bersama, hidup ini akan lebih menyenangkan
Kita akan selamanya terhubung
Ku tidak bisa hidup tanpamu
Baca juga: Makna di Balik Lirik Lagu Always Wanna One yang Akan Membuatmu Terharu
Makna di Balik Lagu Without You
Ketika sedang terpuruk, dukungan dari orang-orang tersayang akan menjadi suntikan semangat agar kamu tidak cepat menyerah. Makanya, kamu mungkin tidak rela bila mereka pergi dari hidupmu. Perasaan itulah yang terkandung dalam lirik lagu Without You dari NCT U.
Protagonis dalam tembang ini digambarkan sebagai seseorang yang berharap dapat menemukan pendamping untuk menemaninya mengarungi kerasnya kehidupan. Keinginan itu terbesit dalam petikan lirik “jom neurin nawa gachi georeojul” yang dinyanyikan oleh Taeil.
Dengan bersama orang terkasih, Taeil, Jaehyun, dan Doyoung beranggapan kalau beban yang mereka tanggung tidak akan seberat ketika mereka sendiri. Selain itu, tiga laki-laki ini juga merasa lebih tenang dan bahagia karena tahu ada seseorang yang peduli dengan mereka.
Pasalnya, si protagonis sempat kehilangan semangat untuk tetap melanjutkan hidup karena merasa usaha yang ia lakukan sia-sia dan tak membuahkan hasil. Hal itu tersirat dalam kata-kata yang dilantunkan oleh Jaehyun, “jichyeogajiman nagwoneun boiji anha” yang berarti aku mulai lelah, tapi aku tidak melihat surga.
Saat sudah melakukan yang terbaik tapi hasil yang diharapkan ternyata berkata lain, wajar kalau kamu mungkin merasakan kekecewaan yang sama seperti yang dialami oleh si protagonis. Namun, jangan biarkan kamu terlalu larut dalam kekecewaan karena hal itu hanya akan semakin memperburuk keadaan.
Kamu bisa membagikan keluh kesahmu kepada orang-orang terdekat untuk meringankan sedikit beban dalam hatimu. Seperti dalam lirik lagu Without You yang dinyanyikan NCT U, saling berbagi dan memberi sandaran untuk satu sama lain bisa menjadi cara untuk dapat bertahan menghadapi lika-liku hidup.
Apakah Rasa Penasaranmu tentang Lagu Without You Sudah Terjawab?
Nah, seperti itulah penjelasan lirik lagu Without You dari NCT U beserta makna dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Untaian kata-kata menyentuh hati yang ada dalam lirik lagunya mungkin bisa mewakili perasaanmu terhadap orang tercinta.
Kamu dapat mendengarkan Without You sepuasnya melalui aplikasi streaming musik online legal di Indonesia. Atau, kamu juga dapat mengunduh lagunya dalam versi mp3 atau mp4a bila ponselmu tidak selalu memiliki koneksi internet.
Bila penasaran dengan cara Doyoung, Taeil, dan Jaehyun mengekspresikan lirik tembang ini di media visual, kamu bisa menonton video klipnya di awal artikel ini. Bila jeli, kamu mungkin juga dapat mengenali wajah member-member NCT lainnya yang menjadi cameo di videonya.
Selain artikel ini, masih banyak artikel menarik lainnya yang dapat kamu temukan di KepoGaul. Sebut saja karya-karya dari grup K-pop lainnya, seperti ITZY, SEVENTEEN, dan WINNER. Tetap baca terus artikel-artikelnya, ya!
TIM DALAM ARTIKEL INI
Aulia Dian
Nurul Aprilianti