Adele tidak pernah setengah-setengah untuk menuangkan perasaan ke dalam tembang-tembang ciptaannya. Salah satunya adalah lagu Set Fire to the Rain. Apakah kamu tahu keseluruhan lirik lagunya? Kalau belum, langsung simak ulasan lirik lagu Set Fire to the Rain yang dinyanyikan Adele di artikel ini, yuk!
Lirik lagu Set Fire to the Rain ditulis oleh Adele bersama Fraser T Smith dan menjadi single ketiga dari album 21. Tembang power ballad ini dirilis sebagai single resmi pada tanggal 21 November 2011.
Set Fire to the Rain menduduki posisi puncak tangga lagu Billboard Hot 100 di Amerika Serikat saat itu. Lagu ini merupakan single ketiga Adele yang meraih peringkat 1 dari album 21.
Sementara untuk tangga lagu internasional, lagu ini sudah terjual lebih dari 10 juta pada tahun 2013. Selain itu, penampilan live Adele ketika membawakan tembang ini juga membuatnya dianugerahi penghargaan Grammy Awards untuk kategori Best Pop Solo Performance pada tahun yang sama.
Lantas, seperti apa keseluruhan lirik lagu Set Fire to the Rain dari penyanyi yang pernah bekerja sama dengan Bruno Mars ini? Tanpa basa-basi lagi, simak saja informasi lengkapnya di bawah ini, ya!
Lirik Lagu Set Fire to the Rain dari Adele
(Verse 1)
I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark, and I was over
Until you kissed my lips and you saved me
My hands, they were strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without falling to your feet(Pre-Chorus)
But there’s a side to you
That I never knew, never knew
All the things you’d say
They were never true, never true
And the games you’d play
You would always win, always win(Hook 1)
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
‘Cause I heard it screaming out your name
Your name(Verse 2)
When I lay with you
I could stay there, close my eyes
Feel you here forever
You and me together, nothing is better(Pre-Chorus)
‘Cause there’s a side to you
That I never knew, never knew
All the things you’d say
They were never true, never true
And the games you’d play
You would always win, always win(Hook 1)
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
‘Cause I heard it screaming out your name
Your name(Hook 2)
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
When it fell, something died
‘Cause I knew that that was the last time
The last time(Bridge)
Sometimes, I wake up by the door
That heart you caught must be waiting for you
Even now, when we’re already over
I can’t help myself from looking for you(Hook 1)
I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
‘Cause I heard it screaming out your name
Your name(Hook 2)
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
When it fell, something died
‘Cause I knew that that was the last time
The last time(Outro)
Oh, oh, no
Let it burn
Oh, oh, oh
Let it burn
Let it burn
Baca juga: Curhatan Galau Shawn Mendes dalam Lirik Lagu Treat You Better
Terjemahan Lirik Lagu Set Fire to the Rain Milik Adele
(Verse 1)
Aku membiarkannya jatuh, hatiku
Dan ketika hatiku jatuh, kamu berdiri untuk menangkapnya saat itu
Semua gelap, dan aku telah menyerah
Sampai kamu mencium bibirku dan menyelamatkanku
Tanganku, dulunya kuat
Tapi lututku saat itu terlalu lemah
Untuk berdiri dalam rangkulanmu
Tanpa harus jatuh di atas kakimu(Pre-Chorus)
Tapi ada sisi milikmu
Yang tidak pernah kutahu, tidak pernah kutahu
Semua hal yang kamu ucapkan
Hanya omong kosong, omong kosong
Dan permainan yang kamu mainkan
Kamu akan selalu memenangkannya, selalu memenangkannya(Hook 1)
Tapi aku berusaha melakukan hal yang tidak mungkin untuk menghilangkan kesedihan
Membiarkannya mengalir saat aku menyentuh wajahmu
Well, ini terasa menyiksa ketika aku menangis
Karena aku mendengarnya meneriakkan namamu
Namamu(Verse 2)
Ketika aku berbaring denganmu
Aku bisa tinggal di sana, menutup mataku
Merasakan dirimu di sini selamanya
Kamu dan aku bersama, tidak ada yang lebih baik(Pre-Chorus)
Tapi ada sisi milikmu
Yang tidak pernah kutahu, tidak pernah kutahu
Semua hal yang kamu ucapkan
Hanya omong kosong, omong kosong
Dan permainan yang kamu mainkan
Kamu akan selalu memenangkannya, selalu memenangkannya(Hook 1)
Tapi aku berusaha melakukan hal yang tidak mungkin untuk menghilangkan kesedihan
Membiarkannya mengalir saat aku menyentuh wajahmu
Well, ini terasa menyiksa ketika aku menangis
Karena aku mendengarnya meneriakkan namamu
Namamu(Hook 2)
Aku berusaha melakukan hal yang tidak mungkin untuk menghilangkan kesedihan
Dan aku mencampakkan kita ke dalam kekacauan ini
Ketika hubungan ini hancur, ada yang berakhir
Karena aku tahu tahu saat itu adalah yang terakhir kali
Terakhir kali(Bridge)
Kadang, aku terbangun di dekat pintu
Seseorang yang mencintaimu pasti menunggumu
Bahkan sampai sekarang, ketika hubungan kita sudah berakhir
Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak mencarimu(Hook 1)
Aku berusaha melakukan hal yang tidak mungkin untuk menghilangkan kesedihan
Membiarkannya mengalir saat aku menyentuh wajahmu
Well, ini terasa menyiksa ketika aku menangis
Karena aku mendengarnya meneriakkan namamu
Namamu(Hook 2)
Aku berusaha melakukan hal yang tidak mungkin untuk menghilangkan kesedihan
Dan aku mencampakkan kita ke dalam kekacauan ini
Ketika hubungan ini hancur, ada yang berakhir
Karena aku tahu tahu saat itu adalah yang terakhir kali
Terakhir kali(Outro)
Oh, oh, tidak
Biarkan menghilang
Oh, oh, oh
Biarkan menghilang
Biarkan menghilang
Baca juga: Permainan Cinta Menurut Taylor Swift dalam Lirik Lagu Blank Space
Makna di Balik Lagu Set Fire to the Rain
Pernahkah kamu ditipu oleh seseorang yang mengaku mencintaimu? Kalau iya, mungkin kamu bisa memahami sakit hati yang dirasakan Adele dalam lirik lagu Set Fire to the Rain.
Di awal lagu, Adele menceritakan bahwa sang pacar mampu membuatnya bangkit dari keterpurukan. Ia merasa sudah bertemu dengan sosok juru penyelamat pada laki-laki ini.
Namun seiring berjalannya waktu, pelantun tembang All I Ask ini harus menerima kenyataan kalau ternyata si pujaan hati adalah seorang penipu. Semua janji manis dan persona yang ditampilkan pasangannya hanyalah sebuah kebohongan belaka.
Adele yang merasa dikhianati pun tidak mampu menahan air matanya. Meskipun masih mencintai sang kekasih, wanita ini memilih untuk mengakhiri jalinan asmara itu sebelum ia semakin terluka.
Gejolak emosi yang Adele rasakan sekaligus menjadi tema dan judul dari tembang ini yang dideskripsikan dengan petikan lirik lagu “I set fire to the rain”. Dikutip dari situs berita The Guardian, Set Fire to the Rain terinspirasi dari usahanya untuk menghidupkan pemantik api di bawah rintikan air hujan.
Apakah Rasa Penasaranmu terhadap Lagu Set Fire to the Rain Sudah Terjawab?
Demikin ulasan lirik lagu Set Fire to the Rain dari Adele beserta makna dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Semoga saja setelah menyimak penjelasan di atas, kamu bisa memahami pesan yang berusaha disampaikan Adele dalam tembang ini.
Kalau kamu ingin mendengarkan Set Fire to the Rain sepuasnya, unduh saja lagunya melalui situs musik online legal. Selain bisa memutar lagunya tanpa harus terkoneksi dengan internet, tembang yang sudah kamu unduh juga bisa disimpan di ponsel atau alat pemutar musik favoritmu.
Tidak hanya Adele, masih banyak pembahasan karya-karya dari para penyanyi mancanegara lainnya yang tidak kalah populer di KepoGaul. Sebut saja Shawn Mendes, Camila Cabello, dan Taylor Swift. Selamat membaca!