Buat Para Penggemar K-Pop, Inilah Makna Lirik Lagu Twice What is Love?

Pada tanggal 09 April 2018, Twice mengejutkan penggemarnya, Once, dengan merilis mini album bertajuk What is Love?. Salah satu lagu yang populer dan sekaligus menjadi lead single-nya memiliki judul yang sama dengan nama albumnya. Lantas, bagaimana lirik lagu Twice What is Love? ini? Temukan jawabannya di artikel ini.

Ingin menyanyikan lagu milik girl group asuhan JYP Entertainment, Twice, berjudul What is Love? tapi malu karena nggak hafal liriknya? Nggak usah malu lagi! Mending kamu langsung baca lirik lagu Twice What is Love? yang ada di artikel ini.

Mengingat-ingat lirik lagu berbahasa Korea emang susah-susah gampang. Apalagi karena lagu What is Love? memiliki alunan musik yang cepat, tentunya kamu beranggapan bakal kewalahan saat mengikuti lagunya.

Tapi tunggu dulu, meskipun musiknya berirama cepat, lirik lagu Twice What is Love? yang ditulis oleh Park Jin Young ini cukup sederhana. Bahkan, sebagian reff-nya ditulis dengan bahasa Inggris. Jadi, kamu nggak perlu khawatir mengalami kesulitan saat menghafalkannya.

Nah, membahas soal lirik, rasanya kurang lengkap jika tidak menyinggung soal maknanya. Pada intinya, lirik lagu Twice What is Love? ini menceritakan tentang seorang wanita yang bertanya-tanya seperti apakah perasaan cinta itu. Sebab, ia belum pernah merasakannya.

Makanya ia bingung, apakah cinta akan seindah kisah di buku, film, atau drama yang selama ini ia baca dan tonton. Apakah kamu juga bingung memaknai cinta itu seperti apa? Biar tidak merasa bingung lagi, mending simak makna di balik lirik lagu Twice What is Love? yang ada di artikel ini, yuk!

Lirik Lagu Twice What is Love?

Twice!
What is love?

Maeilgachi yeonghwa sogeseona
Chaek sogeseona deurama sogeseo sarangeul neukkyeo
Mmm, sarangeul baeweo
Nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwieo
Dugeundugeungeoryeo seolleime bupureo olla
Mmm, gunggeumhaeseo michil geonman gata

Ooh eonjengan naegedo
Ireon iri shiljero ireonakka
Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?

I wanna know, satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know, haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know, know know know
What is love? sarangi eotteon neukkiminji
I wanna know, haru jongil utgo ittaneunde
I wanna know, sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know, know know know
What is love? eonjengan naegedo sarangi okka

Jigeum ireon sangsangmaneurodo
Tteoollyeoman bwado gaseumi teojil geot gateunde
Mmm, ireoke joeunde
Manil eonjenga jinjaro naege
Sarangi ol ttae nan ureobeoriljido molla
Mmm, jeongmal gunggeumhae michil geonman gata

Ooh eonjengan naegedo
Ireon iri shiljero ireonakka
Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?

I wanna know, satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know, haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know, know know know
What is love? sarangi eotteon neukkiminji
I wanna know, haru jongil utgo ittaneunde
I wanna know, sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know, know know know
What is love? eonjengan naegedo sarangi okka

Jigeum sesang eoneu gose salgo inneunji
Dodaeche eonjejjeum nawa mannage doelleunji
Eonje eotteoke uriye inyeoneun
Shijakdoelleunji moreujiman neukkimi eojjeonji
Jinja joeul geot gata waenji
Yeonghwa deuramabodado deo meotjin
Sarangi ol geoya nae yegam eonjena majji
Eoseo natanabwa naneun da junbiga dwhaetji. Ready!

(Eodi isseukka) Chajanael geoya
(Eodi isseukka) Bogo shipeo jukgesseo
Deo isang chameul su eopseul geonman gata

Satangcheoreom dalkomhadaneunde
Haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love? sarangi eotteon neukkiminji
Haru jongil utgo ittaneunde
Sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What is love? Eonjengan naegedo sarangi olkka

I wanna know, I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know, I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know

Baca juga: Beginilah Cara EXO Mengapresiasi Fans dalam Lirik Lagu Promise

Terjemahan Lirik Lagu Twice What is Love?

Twice!
Apa itu cinta?

Setiap hari, dalam sebuah film
Dalam sebuah buku atau dalam sebuah drama, aku merasakan cinta
Mmm, dari situlah aku belajar tentang cinta
Hatiku terus berdetak seolah itu adalah ceritaku sendiri
Membuat jantungku berdebar dan berdegub dengan kencang
Mmm, aku sangat penasaran, aku mulai menggila

Ooh, suatu hari nanti
Akankah hal itu terjadi padaku juga
Kapan itu akan terjadi? Siapa yang akan menjadi cintaku?

Aku ingin tahu, mereka bilang rasanya semanis permen
Aku ingin tahu, mereka bilang rasanya seperti terbang di langit
Aku ingin tahu tahu tahu tahu
Apa itu cinta? Seperti apa rasanya cinta itu
Aku ingin tahu, mereka bilang kamu akan tersenyum sepanjang hari
Aku ingin tahu, mereka bilang dunia akan menjadi lebih indah
Aku ingin tahu tahu tahu tahu
Apa itu cinta? Akankah cinta datang pada ku suatu hari nanti?

Hanya membayangkan semua ini
Memikirkannya saja hampir membuat hatiku meledak
Mmm, membuatku merasa senang
Jika, suatu hari cinta benar-benar datang kepadaku
Aku mungkin akan menangis
Mmm, aku sangat penasaran, aku mulai menggila

Ooh, suatu hari nanti
Akankah hal itu terjadi padaku juga
Kapan itu akan terjadi? Siapa yang akan menjadi cintaku?

Aku ingin tahu, mereka bilang rasanya semanis permen
Aku ingin tahu,mereka bilang rasanya seperti terbang di langit
Aku ingin tahu tahu tahu tahu
Apa itu cinta? Seperti apa rasanya cinta itu
Aku ingin tahu, mereka bilang kamu akan tersenyum sepanjang hari
Aku ingin tahu, mereka bilang dunia akan menjadi lebih indah
Aku ingin tahu tahu tahu tahu
Apa itu cinta? Akankah cinta datang padaku suatu hari nanti?

Di dunia bagian mana ia tinggal?
Kapan aku akan bertemu dengannya?
Aku tidak tahu kapan dan bagaimana kita nanti akan bertemu
Tapi, aku bisa membayangkan bagaimana rasanya
Aku rasa, akan lebih baik dari film atau drama apa pun
Cinta akan datang, instingku selalu benar
Ayo, segeralah datang kepadaku. Aku sudah siap!

(Bertanya-tanya di mana kau berada) Aku akan menemukanmu
(Bertanya-tanya di mana kau berada) Aku sangat ingin melihatmu
Aku tidak bisa menahannya lagi

Mereka bilang rasanya semanis permen
Mereka bilang rasanya seperti terbang di langit
Aku ingin tahu tahu tahu tahu
Apa itu cinta? Seperti apa rasanya cinta itu
Mereka bilang cinta akan membuatku tersenyum sepanjang hari
Mereka bilang dunia akan menjadi lebih indah
Aku ingin tahu tahu tahu tahu
Apa itu cinta? Akankah cinta datang padaku suatu hari nanti?

Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Aku ingin tahu tahu tahu tahu
Apa itu cinta?
Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Aku ingin tahu tahu tahu tahu
Apa itu cinta?
Aku ingin tahu

Baca juga: Lirik Lagu Kali Kedua Raisa, Curahan Hati tentang Memiliki dan Kehilangan

Makna di Balik Lirik Lagu Twice What is Love?

Sumber: JYP Entertainment

Ketika ditanya definisi cinta itu apa, kira-kira jawaban seperti apa yang bakal kamu berikan? Kebanyakan orang mungkin bakal menjawab jika cinta itu sebuah perasaan dalam diri seseorang terhadap sesuatu, biasanya dikaitkan dengan kekasih atau pujaan hati. Rasa suka bisa saja muncul karena berbagai macam alasan, bisa jadi karena merasa cocok saat ngobrol, tertarik dengan sikap-sikapnya, menyukai penampilannya, dan alasan-alasan lainnya.

Cara menunjukkan rasa cinta dari setiap orang kepada pasangannya pun berbeda-beda. Ada yang mengungkapkannya dengan sering mengucapkan kata-kata romantis, memberikan hadiah-hadiah kesukaan, hingga memberi kabar setiap saat. Tidak ada parameter khusus untuk menunjukkan seseorang itu benar-benar mencintaimu atau tidak, terkadang yang terlihat cuek bisa jadi malah benar-benar tulus dengan perasaan cintanya.

Terlepas dari parameternya yang tidak bisa dipastikan, jatuh cinta membuat siapa pun yang merasakannnya menjadi bahagia. Hanya saja, tidak semua orang sudah menemukan pujaan hatinya. Kamu salah satu orang yang belum menemukannya? Nah, lirik lagu Twice What is Love? ini bakalan mewakili perasaanmu.

Liriknya bercerita tentang seorang perempuan yang belum pernah jatuh cinta. Selama ini, ia belajar perasaan itu dari membaca buku tentang cinta, atau menonton drama dan film romantis.

Berdasarkan buku dan film tersebut, ia menilai bahwa cinta itu hal yang manis, menyenangkan, dan mengasyikkan. Bahkan, cinta juga bisa membuat orang yang merasakannya tersenyum sepanjang hari dan berasa sedang terbang di langit yang biru.

Ia sebenarnya penasaran, apakah cinta memang semenyenangkan itu atau tidak. Hanya saja, ia belum menemukan sesosok laki-laki yang bisa membuatnya merasakan cinta. Tapi, ia yakin nantinya seseorang itu akan tiba di saat yang tepat.

Wanita tersebut juga yakin jika ia bakal memiliki cerita cinta yang indah dan penuh warna. Bahkan, keindahannya melebihi kisah-kisah yang ada di buku, drama, atau film. Dengan segala keyakinan tersebut, ia telah siap menanti kehadiran sang pujaan hati.

Baca juga: Makna dan Terjemahan Lirik Lagu We Don’t Talk Anymore dari Charlie Puth

Menurutmu Cinta Itu seperti Apa?

Demikian lirik lagu Twice What is Love? beserta makna dan terjemahannya. Kini, kamu sudah paham makna lagunya, kan? Bahwasanya cinta itu bisa membuat orang merasa bahagia.

Kalau menurutmu sendiri, cinta itu seperti apa, sih? Setuju nggak kalau cinta itu memiliki kisah seindah di film atau drama romantis yang biasa kamu tonton? Bagi yang pernah patah hati, mungkin akan beranggapan bahwa perasaan itu menyebalkan dan membuatmu terluka.

Bagaimanapun pendapatmu tentang cinta, percayalah bahwa sebenarnya perasaan itu menyenangkan. Jika saja, kamu pernah merasa patah hati, terluka, atau terabaikan, semua itu bukan karena perasaan cintamu yang salah. Melainkan kamu memasrahkan perasaanmu kepada orang yang salah.

Mungkin, kamu tidak tahu dengan siapa akan jatuh hati, sebab perasaan tersebut terjadi secara alami. Namun, kamu bisa mengontrol perasaan tersebut agar tidak menyukai orang yang kurang tepat, untuk meminimalisir terjadinya patah hati. Oleh karena itu, kamu perlu berhati-hati dan bersabar supaya bisa mendapatkan seseorang yang tepat untukmu.

Seperti halnya wanita yang diceritakan dalam lagu What is Love? ini. Selama ini, ia belum merasakan indahnya jalinan kisah asmara karena bersabar menunggu datangnya orang yang benar-benar tepat.

Sebagai tambahan informasi, buat yang ingin download Twice What is Love? dalam format mp3, kamu bisa langsung kunjungi situs unduh lagu resmi di Indonesia. Selain itu, kamu juga bisa mendengarkannya lagunya melalui aplikasi streaming musik online.

Jika kamu penasaran dengan lirik lagu Twice lainnya, mending langsung saja kunjungi situs KepoGaul.com. Dalam situs ini terdapat lirik lagu Twice berjudul TT, Likey. Cheer Up, dan lain-lain. Selamat membaca!