Kamu sedang mencari lirik lagu Lungset yang dibawakan Nella Kharisma? Di artikel ini, kamu tidak hanya akan menemukan liriknya, tetapi juga terjemahannya dalam bahasa Indonesia dan maknanya yang berbicara tentang pedihnya patah hati. Mau tahu seperti apa? Langsung saja, yuk, simak!
Lirik lagu Lungset yang dinyanyikan Nella Kharisma mungkin sudah tidak asing lagi di telingamu. Akan tetapi, kamu yang orang Jawa pun barangkali sulit mencerna artinya lantaran lirik lagu Lungset tidak murni menggunakan bahasa Jawa.
Lirik lagu tersebut aslinya memakai bahasa using atau osing yang digunakan sebagai alat komunikasi oleh masyarakat di daerah Banyuwangi, Jawa Timur. Kemudian oleh orkes-orkes Melayu, lagu ini terkadang dinyanyikan dalam dua versi, baik yang asli maupun yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Jawa.
Nah, di bawah ini, KepoGaul menyajikan liriknya dalam bahasa osing. Tetapi kamu tak perlu khawatir, karena kami menguraikan lirik lagu lirik lagu Lungset dari Nella Kharisma dan artinya dalam bahasa Indonesia.
Bukan itu saja, lewat artikel ini, kami juga memaparkan makna di balik lirik lagu yang bisa membuatmu baper. Penasaran? Yuk, simak artikel berikut sembari memutar mp3-nya supaya lebih mengena. Selamat membaca!
Lirik Lagu Lungset dari Nella Kharisma
Haa.. Haaa…
Sun sembur esem iki
Masio tah udan njero ati
Nono wujude ulihe nganteni
Lungset ati ikiRiko ngajaki pisahan
Sak temene isun salah paran
Welas ring ati wis sing nono liyo
Sulung tah sulung riko apuwoTau tah isun ngeliyo
Uwah roso ambi riko
Tau tah isun ngeloro
Tapi riko suloyo uwah janji lan rosoRiko ngajaki pisahan
Sak temene isun salah paran
Welas ring ati wis sing nono liyo
Sulung tah sulung riko apuwoTau tah isun ngeliyo
Uwah roso ambi riko
Tau tah isun ngeloro
Tapi riko suloyo uwah janji lan rosoSepurane dung isun ngelarani riko
Uwah janji lan ati ngeliyo
Sepurane dung isun ninggalaken riko
Hang sun njaluk mung siji
Riko tetep wangi masio isun sing nono
Baca juga: Lirik Lagu Jaz Dari Mata tentang Cinta pada Pandangan Pertama
Terjemahan
Haa.. Haaa…
Aku menebarkan senyum
Meskipun hati ini menangis
Menunggu tidak ada hasilnya
Kusut hati iniKau mengajak berpisah
Sebenarnya apa salahku
Kasih sayang ini tidak pindah ke lain hati
Sebentar, sebentar, kamu kenapaPernahkah aku mendua
Berubah rasaku padamu
Pernahkah aku menyakiti
Tapi kau mengingkari, berubah janji dan rasaKau mengajak berpisah
Sebenarnya apa salahku
Kasih sayang ini tidak pindah ke lain hati
Sebentar, sebentar, kamu kenapaPernahkah aku mendua
Berubah rasaku padamu
Pernahkah aku menyakiti
Tapi kau mengingkari, berubah janji dan rasaMaafkan jika aku menyakitimu
Ingkar janji dan pindah ke lain hati
Maafkan jika aku meninggalkanmu
Yang kuminta hanya satu
Kamu tetap wangi meskipun tidak ada aku
Baca juga: Peristiwa Penting dalam Islam di Balik Lirik Lagu Ya Asyiqol Musthofa Nissa Sabyan
Makna di Balik Lirik Lagu Lungset dari Nella Kharisma
Setelah membaca terjemahan di atas, kamu bisa langsung menebak kalau lirik lagu Lungset yang dibawakan Nella Kharisma berbicara soal patah hati. Pedangdut kelahiran 4 November ini tak ragu mengungkapkan secara rinci apa yang dialami setelah ditinggal pergi kekasih.
Yang lebih menyakitkan, ia diputuskan tanpa alasan jelas dan tanpa tahu kesalahan apa yang pernah diperbuat. Hendak meminta maaf pun sepertinya percuma jika kekasih sudah tidak lagi ingin bersama. Seharusnya, kekasih Nella itulah yang meminta maaf karena telah memilih untuk pergi.
Meski begitu, bukan kepergian kekasih yang lebih menyakitkan bagi Nella, melainkan bahwa rasa cinta untuknya sudah tidak lagi ada. Sang kekasih telah mengingkari janji yang dulu pernah mereka ikrarkan bersama.
Kendati sakit hati, Nella tetap tersenyum di hadapan semua orang dan tidak memperlihatkan apa yang tengah dirasakan. Ia tetap tegar, tak peduli hatinya sedang kusut setelah disakiti satu-satunya orang yang dicintai.
Terlepas dari itu, lewat lirik lagu Lungset pula, Nella Kharisma menyampaikan pesan perpisahannya kepada kekasih. Pesan tersebut tertulis pada penggalan lirik berbunyi, “Yang kuminta hanya satu. Kamu tetap wangi meskipun tidak ada aku.”
Barangkali, yang dimaksud adalah, agar sang mantan kekasih tidak berubah jadi orang lain. Singkatnya, supaya ia tetap menjadi sosok yang selama ini dikenal oleh Nella Kharisma meski keduanya tak lagi bersama.
Baca juga: Memaknai Perjuangan LDR Lewat Lirik Lagu Aku Cah Kerjo yang Dinyanyikan Via Vallen
Pernahkah Kamu Merasa Lungset seperti di Lirik Lagu Nella Kharisma?
Jika kamu mengalami hal yang sama, apa yang kamu lakukan? Daripada galau sendirian, hadapi saja semuanya dengan senyuman seperti yang tergambar dalam lirik lagu Lungset yang dibawakan Nella Kharisma.
Siapa tahu dengan begitu, kesedihan yang kamu rasakan perlahan-lahan akan berkurang, lalu hilang. Lagi pula, tidak ada gunanya mengingat-ingat orang yang telah mengkhiatanimu. Lupakan saja, kamu bisa mendapatkan yang lebih baik darinya.
Seandainya kamu ingin mengetahui makna di balik lagu-lagu lain, jangan khawatir. Di KepoGaul, kamu juga dapat menemukan artikel-artikel yang membahas lirik lagu bertemakan cinta lainnya milik penyanyi dari dalam hingga luar negeri.
TIM DALAM ARTIKEL INI
Arintha Ayu
Elsa Dewinta