Apakah kamu pernah menjalin hubungan cinta yang ditentang oleh orangtua atau orang-orang terdekatmu? Kalau iya, kamu nggak sendiri karena Taylor Swift juga pernah mengalaminya. Hal itu Taylor Swift ungkapkan lewat lagu Love Story yang lirik, terjemahan, dan maknanya bisa kamu simak di bawah ini.
Taylor Swift dikenal sebagai salah satu artis yang bisa menciptakan karya masterpiece dari pengalaman pribadinya. Salah satu yang populer banget adalah lagunya yang berjudul Love Story. Buat yang pengin tahun lirik lagu Love Story dari Taylor Swift, kamu bisa membacanya di artikel ini.
Kamu tahu nggak sih, sebelum mengubah haluan musiknya ke jalur pop, sahabat Ed Sheeran ini awalnya adalah penyanyi country? Dia merilis album perdananya, Taylor Swift pada tanggal 24 Oktober 2006 dan laris manis di pasaran. Dua tahun kemudian, dia kembali mengeluarkan sebuah album yang bertajuk Fearless dengan single andalan Love Story.
Di tahun 2009, album tersebut terjual lebih dari 3,2 juta copy di Amerika Serikat dan semakin membuat nama Taylor Swift melambung. Tak hanya menjadi album dengan penjualan terbanyak, Fearless juga mengantarkan Taylor sebagai penyanyi paling muda yang pernah memenangkan Album of The Year dalam ajang Grammy Awards 2010. Hingga tahun 2017, album tersebut sudah terjual lebih dari 9,7 juta copy di seluruh dunia.
Nah, kamu pastinya udah semakin nggak sabar buat menyimak lirik dan terjemahan lagu Love Story dari Taylor Swift, kan? Kalau gitu, langsung saja baca selengkapnya di bawah ini, ya!
Lirik Lagu Love Story Taylor Swift
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I’m standing there on a balcony in summer airSee the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say helloLittle did I know
That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said, “Stay away from Juliet”
And I was crying on the staircase
Begging you, please, don’t goAnd I said,
“Romeo, take me somewhere we can be alone
I’ll be waiting, all that’s left to do is run
You’ll be the prince and I’ll be the princess
It’s a love story, baby just say yesSo I sneak out to the garden to see you
We keep quiet ‘cause we’re dead if they knew
So close your eyes, escape this town for a little while
‘Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said “Stay away from Juliet”
But you were everything to me, I was begging you, please, don’t goAnd I said Romeo take me somewhere we can be alone
I’ll be waiting, all there’s left to do is run
You’ll be the prince and I’ll be the princess
It’s a love story baby just say yesRomeo save me, they’re trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it’s real
Don’t be afraid, we’ll make it out of this mess
It’s a love story, baby just say “Yes”Oh, oh
I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of townAnd I said
“Romeo save me, I’ve been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don’t know what to think”He knelt to the ground and pulled out a ring and said
“Marry me, Juliet, you’ll never have to be alone
I love you and that’s all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It’s a love story, baby just say yes”Oh, oh,
Oh, oh‘Cause we were both young when I first saw you.
Terjemahan Lagu Love Story dari Taylor Swift
Kita masih sama-sama muda saat aku pertama kali melihatmu
Aku memejamkan mataku dan kenangan itu terputar kembali
Aku berdiri di sebuah balkon saat musim panasKulihat lampu, kulihat pesta, gaun-gaun dansa
Aku melihatmu memecah kerumunan orang
dan berkata “halo”Tak kusangka
Kamu adalah Romeo, kamu melempar kerikil kecil
Dan ayahku berkata, “Menjauhlah dari Juliet”
Dan aku menangis di tangga
Aku memohon padamu untuk jangan pergiDan aku berkata
“Romeo, bawalah aku ke suatu tempat di mana hanya ada kita berdua
Aku akan menunggu, dan yang paling terakhir dilakukan adalah lari
Kamu akan jadi pangeran dan aku jadi putrinya
Ini adalah sebuah kisah cinta, sayang katakan saja iya”Jadi, aku menyelinap pergi ke taman untuk menemuimu
Kita harus tetap diam karena kita akan mati kalau mereka tahu
Tutuplah matamu, ayo kabur dari kota ini untuk sementara waktu
Karena kamu adalah Romeo, aku adalah scarlet letter
Dan ayahku berkata “Menjauhlah dari Juliet”
Tapi kamu adalah segalanya bagiku, aku mohon padamu untuk jangan pergiDan aku berkata
“Romeo, bawalah aku ke suatu tempat di mana hanya ada kita berdua
Aku akan menunggu, dan yang paling terakhir dilakukan adalah lari
Kamu akan jadi pangeran dan aku jadi putrinya
Inilah sebuah kisah cinta, sayang jawab saja iyaRomeo selamatkanlah aku, mereka mencoba mendikteku bagaimana untuk merasa
Cinta ini mungkin sulit, tapi begitu nyata
Jangan takut, kita pasti bisa berhasil mengatasi kekacauan ini
Ini adalah sebuah kisah cinta, sayang katakan saja iyaAku begitu lelah menunggu
Bertanya-tanya apakah kamu akan segera datang
Keyakinanku padamu mulai luntur
Saat aku melihatmu di pinggir kotaAku berkata
“Romeo selamatkanlah aku, aku merasa sangat sendirian
Aku selalu menantimu tapi kamu tidak kunjung datang”
Apakah ini hanya di kepalaku saja? Aku tidak bisa berpikir lagi
Dia berlutut, mengeluarkan sebuah cincin, dan berkata“Menikahlah denganku Juliet dan kamu tidak akan sendiri lagi
Aku mencintaimu dan itulah yang hanya kutahu
Aku sudah bicara dengan ayahmu, ayo pilih gaun pengantin
Ini adalah sebuah cerita cinta, sayang katakan saja iya”Oh, oh
Oh, ohKarena kita masih muda ketika aku pertama kali melihatmu
Baca juga: Arti Mencintai dalam Lirik Lagu Surat Cinta untuk Starla Milik Virgoun
Makna dari Lirik Lagu Love Story Taylor Swift
Kamu tentunya pernah membaca atau menonton film tentang kisah Romeo dan Juliet yang romantis tapi menyedihkan itu, kan? Nah, kisah cinta Taylor yang hampir serupa dengan cerita itulah yang membuatnya menciptakan lagu ini. Tapi tenang, kisah cintanya nggak sedramatis cerita Romeo dan Juliet yang asli, kok. Hanya saja, hubungan Taylor dan mantan kekasihnya itu memang tidak direstui oleh orang tua dan orang-orang terdekatnya.
Lirik Lagu Love Story dari Taylor Swift menceritakan tentang kisah cinta dua sejoli yang pertama kali bertemu di sebuah pesta dansa dan saling tertarik setelah pertemuan tersebut. Sayangnya, hubungan cinta mereka tidak direstui oleh ayah dari si wanita. Untuk bertemu saja, mereka harus sembunyi-sembunyi supaya tidak ketahuan.
Awalnya, mereka tidak masalah menjalani hubungan backstreet seperti itu. Tapi lama-kelamaan, wanita tersebut merasa lelah. Dia sempat berpikir untuk mengajak kekasihnya kabur dan memulai lembaran baru berdua saja. Namun sepertinya, si laki-laki nggak setuju dan mencoba mencari jalan keluar untuk masalah mereka.
Setelah menunggu dan berusaha, restu dari orangtua pun belum didapat. Ada keraguan yang timbul dari hati si wanita kepada kekasihnya karena tidak kunjung datang membawa kabar bahagia.
Hingga pada suatu hari, laki-lakinya akhirnya datang untuk melamarnya dan mengajak menikah. Ternyata, selama ini dia mengusahakan dan meyakinkan ayah dari si wanita agar mau merestui jalinan cinta keduanya.
Akhir kisah di lagu Love Story ini emang berbeda dengan cerita Romeo dan Juliet asli yang menyedihkan. Hal ini dikarenakan sebuah akhir yang bahagia adalah harapan Taylor Swift akan hubungannya dengan sang mantan kekasih yang tidak direstui oleh orang-orang terdekatnya. Walaupun pada akhirnya, kisah tersebut kandas juga.
Pernah Mempunyai Kisah Seperti yang Tertulis dalam Lagu Love Story dari Taylor Swift?
Demikianlah lirik, terjemahan, dan arti lagu Love Story dari Taylor Swift. Nggak hanya curhat mengenai kisahnya, tapi cara penyampaian lagu ini juga seperti Taylor mendongengkan sebuah cerita, kan?
Kira-kira, adakah dari kamu yang pernah mempunyai kisah cinta mirip seperti yang tertulis dalam lagu di atas? Kalau iya, semoga kamu segera mendapatkan jalan keluarnya, ya!
Selain Love Story, jika kamu mau menyimak lagu Taylor Swift yang lain juga bisa, di antaranya Look What You Made Me Do, 22, dan You Belong With Me. Kamu juga bisa membaca lirik lagu dari artis Barat yang lain seperti Justin Bieber, Zayn Malik, Selena Gomez, dan lain-lain. Baca KepoGaul terus, ya!
TIM DALAM ARTIKEL INI
Errisha Resty
Elsa Dewinta