Pedih sekali rasanya dikhianati sekaligus diputus secara tiba-tiba oleh kekasih. Kurang lebih, itulah isi yang terkandung dalam lirik lagu Korban Janji milik Via Vallen. Ingin tahu terjemahan dan maknanya secara keseluruhan? Yuk, simak artikel ini hingga habis!
Via Vallen banyak meng-cover lagu dangdut campuran bahasa Jawa dan Indonesia, seperti Sayang, Ra Jodo, dan Korban Janji yang liriknya berkisah tentang pengkhianatan kekasih. Hingga April 2019, video live lagu ini yang ditayangkan di saluran YouTube Via Vallen Official telah disaksikan lebih dari sepuluh juta penonton.
Lagu Korban Janji sendiri diciptakan oleh Andry Priyanta dan dipopulerkan oleh banyak penyanyi dangdut koplo, termasuk Via Vallen. Meski terdengar sendu, tembang berdurasi sekitar empat menit ini cukup enak didengar.
Setelah beberapa kali mendengarkan, mungkin kamu akan dengan mudah mengingat bagian reffrain lagu ini. Cocok sekali kamu dengarkan ketika hati sedang galau lantaran ada masalah dengan pacar.
Apalagi kalau saat ini kamu sedang mengalami seperti apa yang diceritakan dalam lagu tersebut, yakni ditinggal pergi kekasih pas lagi sayang-sayangnya. Semoga tembang ini tak membuatmu semakin sedih karena teringat mantan yang tega menyakiti.
Sudah tak sabar ingin mengetahui lirik, terjemahan, dan makna lagu Korban Janji yang dinyanyikan Via Vallen? Langsung saja simak uraian lengkapnya di bawah ini! Siapa tahu ada banyak pelajaran berharga yang dapat kamu petik dari tembang tersebut.
Lirik Lagu Korban Janji yang Dipopulerkan Via Vallen
Tanpo welas kowe lungo mbiyen kae
Ra ono mesakne aku sitik wae
Ngaboti tresno anyarmu lalu kau tinggalkan aku
Tersakiti sendiri di malam ituKowe lungo pas aku sayang-sayange
Tanpo pamit kowe ngadoh ngono wae
Aku ra ngerti salahku dan kau campakkan diriku
Bersanding dengan kekasih barumuAbot tak trimo kanti ikhlas legowo
Sing tak arep kowe ra disiyo-siyo
Ben cukup mung aku korban janji manismu
Udan bledek kang dadi saksikuKowe lungo pas aku sayang-sayange
Tanpo pamit kowe ngadoh ngono wae
Aku ra ngerti salahku dan kau campakkan diriku
Bersanding dengan kekasih barumuAbot tak trimo kanti ikhlas legowo
Sing tak arep kowe ra disiyo-siyo
Ben cukup mung aku korban janji manismu
Udan bledek kang dadi saksikuAbot tak trimo kanti ikhlas legowo
Sing tak arep kowe ra disiyo-siyo
Ben cukup mung aku korban janji manismu
Udan bledek kang dadi saksiku
Udan bledek kang dadi saksiku
Udan bledek kang dadi saksiku
Baca juga: Lirik Lagu Bang Jono dari Zaskia Gotik yang Bercerita tentang Kesalnya Dibohongi Pasangan
Terjemahan Lirik Lagu Korban Janji dari Via Vallen
Tanpa belas kasihan kamu pergi saat itu
Tidak ada kasihan padaku sedikit saja
Lebih memilih cinta barumu lalu kau tinggalkan aku
Tersakiti sendiri di malam ituKamu pergi di saat aku lagi sayang-sayangnya
Tanpa pamit kamu menjauh begitu saja
Aku tak tahu salahku dan kau campakkan diriku
Bersanding dengan kekasih barumuBerat aku terima dengan ikhlas lapang dada
Yang kuharap kamu tidak disia-siakan
Biar aku cukup korban janji manismu
Hujan petir yang jadi saksikuKamu pergi di saat aku lagi sayang-sayangnya
Tanpa pamit kamu menjauh begitu saja
Aku tak tahu salahku dan kau campakkan diriku
Bersanding dengan kekasih barumuBerat aku terima dengan ikhlas lapang dada
Yang kuharap kamu tidak disia-siakan
Biar aku cukup korban janji manismu
Hujan petir yang jadi saksikuBerat aku terima dengan ikhlas lapang dada
Yang kuharap kamu tidak disia-siakan
Biar aku cukup korban janji manismu
Hujan petir yang jadi saksiku
Hujan petir yang jadi saksiku
Hujan petir yang jadi saksiku
Baca juga: Intip Lirik Lagu Lagi Syantik Siti Badriah yang Sempat Booming Ini, yuk!
Makna di Balik Lirik Lagu Via Vallen Berjudul Korban Janji
Lirik lagu Korban Janji dari Via Vallen di atas bercerita tentang seorang perempuan yang ditinggalkan kekasihnya. Laki-laki itu tiba-tiba menjauh, lalu pergi tanpa mengucap kata perpisahan. Malangnya, kenyataan itu harus terjadi ketika si wanita sudah teramat sayang pada pacarnya.
Setelah dicari tahu penyebabnya, ternyata ada orang ketiga yang mendasari putusnya hubungan mereka. Teganya, si lelaki lebih memilih selingkuhannya dibanding kekasih yang telah lama menemaninya dalam suka maupun duka.
Kejadian tersebut benar-benar membuat perempuan itu terpukul dan sakit hati. Dirinya berharap nantinya jangan sampai ada wanita lain yang merasa tersakiti, biarkan hanya dia saja yang menjadi korban janji manis.
Meski begitu, wanita tersebut berusaha menerima semuanya dengan ikhlas dan lapang dada. Lebih dari itu, dia juga mendoakan yang terbaik bagi laki-laki yang telah menyakitinya. Tak mengapa pria itu lebih memilih perempuan lain asalkan dia tak disia-siakan.
Well, semoga uraian di atas dapat membantumu memahami makna lirik lagu Korban Janji milik Via Vallen. Selain itu, kamu juga dapat menggunakan beberapa penggalan lirik lagu ini untuk mengekspresikan kekesalanmu pada mantan.
Katakan padanya kalimat “Kowe lungo pas aku sayang-sayange, tanpo pamit kowe ngadoh ngono wae” sebagai ungkapan kekecewaanmu atas kepergiannya. Kalau sudah merelakannya, kirimkan saja kalimat ini padanya “Abot tak trimo kanti ikhlas legowo.” Semoga setelahnya kamu bisa mendapatkan pengganti yang lebih baik dari dirinya.
Baca juga: Beginilah Lirik Lagu Konco Mesra dari Nella Kharisma yang Memiliki Makna Mengharukan
Pesan yang Dapat Diambil dari Lirik Lagu Korban Janji Milik Via Vallen
Bagaimana? Apakah ulasan lirik dan terjemahan lagu Via Vallen berjudul Korban Janji di atas dapat menjawab rasa penasaranmu? Walau terdengar sedih, semoga tembang satu ini tak membuatmu ikut-ikutan baper, ya.
Buat kamu yang sudah memiliki pacar, jagalah cinta dan kepercayaan yang telah diberikan kekasihmu. Jangan sampai kamu membuatnya sakit hati, menyia-nyiakan, atau bahkan tega berselingkuh.
Sedangkan bagi kamu yang sudah terlanjur ditinggalkan dan diselingkuhi kekasih, perlahan mulailah mengikhlaskan kepergiannya. Mungkin dia memang bukan yang terbaik. Kamu pun berhak mendapatkan seseorang yang lebih layak untuk kamu cintai sepenuh hati.
Kalau kamu menyukai lagu Korban Janji untuk di-cover atau dipelajari chord-nya, tinggal download saja mp3-nya di aplikasi-aplikasi streaming musik legal. Sedangkan video versi live-nya dapat kamu tonton langsung di artikel ini.
Tak hanya Korban Janji, di KepoGaul kamu dapat menyimak ulasan lirik lagu lainnya dari Via Vallen. Sebut saja Sayang, Aku Cah Kerjo, Bojo Galak, Pikir Keri, Ditinggal Rabi, dan sebagainya. Biodata sang biduan dibahas di sini juga, lho. Lengkap, bukan?
Baca pula artikel-artikel menarik lainnya, ya. Ada info tentang cara merawat hewan peliharaan, kata-kata bijak, aneka resep masakan, rekomendasi film, kisah inspiratif, dan masih banyak lagi. Selamat membaca!
TIM DALAM ARTIKEL INI
Iis Ernawati
Elsa Dewinta