Curhatan Kisah Cinta iKON bagai Film dalam Lirik Lagu Love Scenario

Jika membicarakan tembang-tembang hits dari grup iKON, tidak lengkap rasanya kalau tidak menyebutkan Love Scenario. Apakah kamu sudah mengetahui keseluruhan lirik dari lagu yang sudah di-streaming lebih dari 100 juta kali ini? Kalau belum, tenang saja. Artikel ini menyajikan lirik lagu Love Scenario dari iKON beserta makna dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Yuk, simak!

Lirik lagu Love Scenario ditulis oleh dua member iKON, B.I dan Bobby serta dibantu oleh Mot Mal. Tembang ini adalah single utama dari album kedua iKON, Return.

Dirilis pada tanggal 25 Januari 2018, Love Scenario debut di peringkat 12 di Gaon Weekly Chart sebelum akhirnya meraih posisi no 1. Tembang ini juga merajai tujuh situs streaming musik online Korea Selatan lainnya saat itu, seperti iChart, Melon, Genie, Bugs, Mnet, Naver, dan Soribada.

Lagu dari rekan selabel BLACKPINK ini juga mampu mempertahankan Perfect All Kills (PAK) dengan menempati peringkat pertama di seluruh chart online selama 204 jam. Tembang ini menjadi lagu pertama yang menerima sertifikat platinum Gaon dari Korea Music Content Industry Association setelah di-streaming lebih dari 100 juta kali.

Lalu, seperti apa, sih, lirik dari lagu yang dianugerahi penghargaan Melon Music Awards 2018 untuk kategori Song of the Year ini? Langsung saja simak ulasannya di bawah ini, ya!

Lirik Lagu Love Scenario dari iKON

(B.I)
Sarangeul haetta uriga manna
Jiuji mothal chueogi dwaetda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchaneun gyeolmal
Geugeomyeon dwaetda
Neol saranghaetta

(Jay)
Uriga mandeun love scenario
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo

(Bobby)
Ei gwaenchanchimaneun ana
Ibyeoreul majuhandaneun geon
Oneurieotteon uriye eojee deoneun naeiri eobttaneun geon
Apeugin haedo deo kkeureosseum sangcheoga deotnanikka ye
Neol saranghaetgo sarang badasseuni nan igeollo dwaesseo

(DK)
Na saragamyeonseo gakkeumsshik tteooreul gieok
Geu ane nega ittamyeon geugeomyeon chungbunhae

(Ju-ne)
Sarangeul haetta uriga manna
Jiuji mothal chueogi dwaetda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchaneun gyeolmal
Geugeomyeon dwaetda
Neol saranghaetta

(Jay)
Uriga mandeun love scenario
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo

(B.I)
Galbippyeo saisaiga jjiritjjirithan neukkim
Na sarangbatgo isseumeul alge haejuneun nunbit
Neoege cham manido baewotta banjjogeul chaewotta
Gwageoro dugien neomu sojunghan saramieotta

(Jay)
Na saragamyeonseo gakkeumsshik tteooreul gieok
Geu ane nega ittamyeon geugeomyeon chungbunhae

(Ju-ne)
Sarangeul haetta uriga manna
Jiuji mothal chueogi dwaetda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchaneun gyeolmal
Geugeomyeon dwaetda
Neol saranghaetta

(Song)
Nega beolsseo geuribjiman geuriwohaji aneuryeo hae
Han pyeone yeonghwa ttaseuhaetteon
Bomeuro neoreul gieokhalge

(All)
Uriga mandeun love scenario
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo

(Chan)
Urin apado haebwatgo
Useubge jiltudo haesseo
Michin deushi saranghaetgo
Uri i jeongdomyeon dwaesseo

(Bobby)
Sarangeul haetta
Uriga manna
Geugeomyeon dwaetda
Neol saranghaetta

Baca juga: Mengingat Perasaan Jungkir Balik Ketika Jatuh Cinta dengan Lirik Lagu Whistle dari BLACKPINK Ini, Yuk!

Terjemahan Lirik Lagu Love Scenario Milik iKON

(B.I)
Dulunya kita saling cinta
Kita pernah bertemu dan akhirnya menjadi kenangan yang tak terlupakan
Sebuah melodrama yang layak ditonton
Yang berakhir cukup baik
Itu sudah cukup bagiku
Aku dulu mencintaimu

(Jay)
Skenario cinta yang dulu kita buat
Semua lampunya sekarang sudah redup
Saat kamu membalikkan halaman terakhir
Tirai akan perlahan-lahan turun

(Bobby)
Aku tidak baik-baik saja
Menghadapi perpisahan cinta ini
Hari kemarin yang dulunya adalah hari kita sudah tidak akan berlanjut
Perasaan ini menyakitkan, tapi jika kita terlalu lama membiarkannya lebih jauh, bekas lukaku akan semakin perih
Aku dulu mencintaimu dan aku dicintai olehmu, dan itu sudah cukup bagiku

(DK)
Kadang kenangan-kenangan itu akan aku pikirkan
Jika kamu berada di dalamnya, itu sudah cukup bagiku

(Ju-ne)
Dulunya kita saling cinta
Kita pernah bertemu dan akhirnya menjadi kenangan yang tak terlupakan
Sebuah melodrama yang layak ditonton
Yang berakhir cukup baik
Itu sudah cukup bagiku
Aku dulu mencintaimu

(Jay)
Skenario cinta yang dulu kita buat
Semua lampunya sekarang sudah redup
Saat kamu membalikkan halaman terakhir
Tirai akan perlahan-lahan turun

(B.I)
Getaran di antara tulang rusukku
Tatapanmu yang membuatku tahu kalau aku dicintai
Aku belajar banyak darimu, setengah diriku sudah terpenuhi
Kamu terlalu berharga untuk ditinggalkan di masa lalu

(DK)
Kadang kenangan-kenangan itu akan aku pikirkan
Jika kamu berada di dalamnya, itu sudah cukup bagiku

(Ju-ne)
Dulunya kita saling cinta
Kita pernah bertemu dan akhirnya menjadi kenangan yang tak terlupakan
Sebuah melodrama yang layak ditonton
Yang berakhir cukup baik
Itu sudah cukup bagiku
Aku dulu mencintaimu

(Song)
Aku merindukanmu tapi aku berusaha untuk mengabaikannya
Aku akan mengingatmu seperti
Sebuah film atau hari musim semi yang hangat

(All)
Skenario cinta yang dulu kita buat
Semua lampunya sekarang sudah redup
Saat kamu membalikkan halaman terakhir
Tirai akan perlahan-lahan turun

(Chan)
Kita pernah mengalami rasa sakit
Kita juga pernah saling cemburu
Kita pernah tergila-gila dengan satu sama lain
Itu sudah cukup bagiku

(Bobby)
Kita dulunya saling cinta
Kita pernah bertemu
Itu sudah cukup bagiku
Aku dulu mencintaimu

Baca juga: Cari Tahu Lirik Lagu EXO Berjudul Kokobop dan Maknanya Ini Jika Kamu Fans Sejati

Makna di Balik Lagu Love Scenario

Sumber: yg-life

Jika kebanyakan orang mungkin dirundung kesedihan karena melepaskan cinta yang telah mewarnai kehidupan mereka, beda halnya dengan iKON dalam lirik lagu Love Scenario. Grup ini justru bersyukur karena mereka pernah merasakan cinta dengan mantan kekasihnya.

Seperti judul lagunya, kisah cinta yang diceritakan dalam tembang ini dianalogikan seperti skenario sebuah drama atau film. Hal itu terbesit dalam petikan lirik yang dinyanyikan oleh Jay, “Uriga mandeun love scenario” yang berarti skenario cinta yang kita buat.

Hal lain yang semakin menguatkan analogi itu dapat kamu lihat di videoklip Love Scenario. Dalam video lagunya, Bobby diperlihatkan sedang memperhatikan gambar yang ada di gulungan pita film yang ia pegang.

Ketika jalinan asmara yang mereka miliki berakhir, hal itu seperti menutup lembaran terakhir skenario cinta yang dibuat bersama dengan sang pacar. Putusnya kisah cinta mereka layaknya sebuah drama di atas panggung yang telah berakhir.

Alih-alih dipenuhi perasaan sedih dan marah karena tidak bisa mempertahankan hubungan asmaranya, tujuh laki-laki dalam grup ini justru merasa sudah cukup puas karena pernah dicintai oleh sang mantan kekasih. Seperti yang mereka lantunkan di bagian chorus, “Geugeomyeon dwaetda” yang bermakna itu sudah cukup bagiku.

Perasaan sudah cukup ini terinspirasi dari film musikal romantis La La Land (2016) yang disutradarai oleh Damien Chazelle. Film ini menceritakan perjalanan cinta antara karakter Mia Dolan yang diperankan oleh Emma Stone dengan Sebastian Wilder yang dimainkan oleh Ryan Gosling.

Di akhir film, ternyata Mia dikisahkan tidak menghabiskan hidup bersama Sebastian. Meskipun begitu, ketika mantan sejoli ini bertemu, mereka saling memberikan senyuman dan tidak menyesali pilihan hidup yang telah diambil.

B.I sebagai salah satu penulis dan produser Love Scenario mengatakan bahwa ia berusaha mengekspresikan perasaan Mia dan Sebastian di lirik lagu ini. Ia menggambarkan akhir cinta kedua karakter film itu seperti salam perpisahan hangat di musim semi.

Tak disangka, lagu yang terinspirasi dari akhir sebuah film ini tidak hanya booming di Korea Selatan, tetapi juga di Indonesia. Makanya, tak heran kalau iKON menjadi salah satu grup K-pop yang diundang untuk tampil di penutupan acara Asian Games 2018 di Jakarta.

Baca juga: Yuk, Simak Kritikan BTS Seputar Masalah Sosial Ekonomi dalam Lirik Lagu Go Go!

Apakah Rasa Penasaranmu terhadap Lagu Love Scenario Sudah Terjawab?

Nah, sekarang kamu sudah mengetahui arti dan makna lirik lagu Love Scenario dari iKON. Bukan hanya itu saja, semoga terjemahan liriknya dalam bahasa Indonesia dapat membantumu untuk semakin menghayati lagu ini ketika mendengarkannya di radio atau situs streaming musik online.

Tembang Love Scenario dengan beat-nya yang catchy juga dapat dimasukkan ke dalam playlist lagu mobilmu ketika bepergian bersama teman-teman. Perjalanan kalian akan semakin seru dan tidak membosankan.

Selain artikel ini, masih banyak artikel lirik lagu dari idola K-pop lainnya yang tidak kalah menarik di KepoGaul. Beberapa di antaranya adalah Red Velvet, TWICE, dan EXO. Selamat membaca!