Ed Sheeran memang terkenal dengan kepiawaiannya merangkai kata-kata manis dalam setiap lirik lagunya. Mungkin salah satu lagu Ed yang familier di telingamu adalah Thinking Out Loud. Namun, tahukah kamu keseluruhan lirik lagu ini? Kalau belum, simak uraian lirik lagu Thinking Out Loud dari Ed Sheeran lengkap dengan terjemahan dan maknanya di artikel ini.
Thinking Out Loud adalah salah satu single dari album kedua Ed Sheeran yang berjudul x atau dibaca “multiply” dalam bahasa Inggris. Lirik lagu Thinking Out Loud ditulis Ed Sheeran bersama dengan sahabatnya, Amy Wadge.
Sebelum dirilis secara resmi sebagai single ketiga setelah Sing dan Don’t pada tanggal 24 September 2014, Thinking Out Loud masuk dalam daftar top 40 selama 19 minggu di chart negara Inggris. Pencapaian ini terhitung sejak perilisan album x pada tanggal 23 Juni 2014.
Lagu ini kemudian menjadi single pertama yang dianugerahi tiga sertifikat platinum pada abad 21 di negara kelahiran Zayn Malik tersebut. Selain itu, lagu ini juga berhasil memenangkan penghargaan Grammy Awards 2015 dalam kategori Song of The Year.
Penasaran dengan lirik dari lagu yang videoklipnya sudah ditonton sebanyak 2,6 miliar kali hingga awal Januari 2019 ini? Tanpa basa-basi lagi, simak lirik lagu Thinking Out Loud dari Ed Sheeran di bawah ini, yuk!
Lirik Lagu Thinking Out Loud dari Ed Sheeran
(Verse 1)
When your legs don’t work like they used to before
And I can’t sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love?
Will your eyes still smile from your cheeks?
And darling, I will be loving you till we’re seventy
And baby, my heart could still fall as hard at twenty-three
And I’m thinking ‘bout how(Pre-Chorus 1)
People fall in love in mysterious ways
Maybe just the touch of a hand
Well me, I fall in love with you every single day
I just wanna tell you I am(Chorus)
So honey, now, take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart, I’m thinking out loud
And maybe we found love right where we are(Verse 2)
When my hair’s all but gone and my memory fades
And the crowds don’t remember my name
When my hands don’t play the strings the same way
I know you will still love me the same
‘Cause, honey, your soul could never grow old, it’s evergreen
And baby, your smile’s forever in my mind and memory
And I’m thinking ‘bout how(Pre-Chorus 2)
People fall in love in mysterious ways
And maybe it’s all part of a plan
Well I’ll just keep on making the same mistakes
Hoping that you’ll understand(Chorus)
That, baby, now, take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart, I’m thinking out loud
And maybe we found love right where we are(Chorus)
So baby, now, take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Oh darling, place your head on my beating heart, I’m thinking out loud
That maybe we found love right where we are
Oh baby, we found love right where we are
And we found love right where we are
Baca juga: Makna di Balik Lirik Lagu Stay dari BLACKPINK yang Mampu Membuatmu Jadi Baper
Terjemahan Lirik Lagu Thinking Out Loud Milik Ed Sheeran
(Verse 1)
Saat kakimu tidak dapat berfungsi seperti dulu kala
Dan aku tidak dapat mengangkatmu
Akankah bibirmu masih ingat rasa cintaku?
Akankah matamu tetap tersenyum dari bibirmu?
Dan Sayang, aku akan mencintaimu sampai kita berumur 70 tahun
Dan Sayang, hatiku masih tetap sangat jatuh cinta padamu layaknya di umur 23 tahun
Dan aku berpikir bagaimana(Pre-Chorus 1)
Orang-orang jatuh cinta dengan cara yang misterius
Mungkin saja hanya dengan sentuhan tangan
Kalau untukku, aku jatuh cinta denganmu setiap hari
Aku hanya ingin memberitahumu itu benar adanya(Chorus)
Jadi Sayang, rangkul aku ke dalam tanganmu yang penuh kasih sekarang
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang
Sandarkan kepalamu di atas hatiku yang berdebar, aku berandai-andai
Dan mungkin menemukan cinta di tempat kita berada(Verse 2)
Ketika rambutku sudah tidak ada dan aku menjadi pikun
Dan orang-orang tidak ingat namaku
Saat tanganku tidak lagi piawai memainkan dawai gitar
Kutahu kamu tetap mencintaiku dengan cara yang sama
Karena Sayang, jiwamu tidak akan pernah menua, ia abadi
Dan Sayang, senyumanmu selalu ada dalam memoriku
Dan aku berpikir bagaimana(Pre-Chorus 2)
Orang-orang jatuh cinta dengan cara yang misterius
Dan mungkin ini semua bagian dari suatu rencana
Kalau begitu aku akan tetap melakukan kesalahan yang sama
Berharap kamu akan memahaminya(Chorus)
Sayang, rangkul aku ke dalam tanganmu yang penuh kasih sekarang
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang
Sandarkan kepalamu di atas hatiku yang berdebar, aku berandai-andai
Dan mungkin menemukan cinta di tempat kita berada(Chorus)
Jadi Sayang, rangkul aku ke dalam tanganmu yang penuh kasih sekarang
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang
Oh Sayang, sandarkan kepalamu di atas hatiku yang berdebar, aku berandai-andai
Kalau mungkin menemukan cinta di tempat kita berada
Oh Sayang, menemukan cinta di tempat kita berada
Dan kita menemukan cinta di mana kita berada
Baca juga: Ketahui Makna dari Lirik Lagu Justin Bieber Berjudul Love Yourself Ini, Yuk!
Makna di Balik Lagu Thinking Out Loud
Menghabiskan hidup bersama dengan sang belahan jiwa mungkin adalah impian bagi banyak orang. Tak terkecuali Ed Sheeran yang menyampaikan harapan yang sama dalam lirik lagu Thinking Out Loud.
Awal lagu dimulai dengan Ed yang bertanya-tanya bila sang pujaan hati akan tetap mencintainya ketika dia sudah tidak memiliki tenaga seperti saat muda. Sementara itu, Ed masih yakin akan tetap mencintai si perempuan sampai usia 70 tahun layaknya jatuh cinta pertama kali di umur 23 tahun.
Penggunaan usia 70 tahun bukan berarti cinta Ed untuk pasangannya akan pudar pada umur itu. Angka tersebut dipilih karena dalam bahasa Inggris “seventy” mempunyai rima dan jumlah suku kata yang sama dengan “twenty three”.
Ed kemudian melanjutkan harapannya untuk tetap hidup bersama dengan sang kekasih. Bahkan ketika tangannya sudah tidak piawai dalam memainkan gitar dan nama besarnya sebagai seorang penyanyi sudah dilupakan oleh publik.
Nama Ed Sheeran memang sudah dikenal secara internasional semenjak kesuksesan lagu The A Team dan Lego House pada tahun 2011. Namun, kesuksesan tersebut tidak serta-merta membuat hidupnya menjadi mudah apalagi untuk soal percintaan.
Dikutip dari situs berita Inggris, Mirror, Ed mengatakan bahwa ia iri dengan cinta sejati yang dimiliki oleh ibu dan ayahnya. Menurutnya, cinta sejati tidak mudah ditemui dan apa yang dipunyai orangtuanya sedikit membuatnya tertekan.
Terlepas dari pernyataannya itu, Ed sendiri tidak ingin menyerah dan akan terus mencari pasangan yang tepat. Meskipun mungkin akan merasakan sakit hati dalam perjalanan cintanya, tentunya hal itu akan terbayar ketika bertemu dengan sang belahan jiwa.
Puas dengan Pembahasan Lagu Thinking Out Loud?
Nah, demikian penjelasan lirik lagu Thinking Out Loud yang dibawakan Ed Sheeran beserta terjemahan dan maknanya dalam bahasa Indonesia. Lagu ini dapat kamu dengarkan sepuasnya di aplikasi streaming musik online yang ada dalam ponselmu. Kamu juga bisa melihat Ed menyanyikan lagu ini di channel YouTube resmi miliknya.
Selain cocok didengarkan ketika berdua dengan si dia, Thinking Out Loud juga bisa kamu rekomendasikan kepada anggota keluarga dan sahabat sebagai lagu pernikahan. Lirik indah disertai petikan gitar dan iringan piano akan membuat suasana pernikahan semakin romantis.
Ingin membaca lirik lagu dari penyanyi-penyanyi yang tidak kalah populer dengan Ed Sheeran? Di KepoGaul masih ada, kok, lirik lagu dari penyanyi seperti Zayn Malik, Selena Gomez, dan Justin Bieber yang bisa kamu simak. Makanya, tetap pantengin terus, ya, artikel-artikelnya!
TIM DALAM ARTIKEL INI
Aulia Dian
Nurul Aprilianti