Intip Keseruan Para Remaja Saat Jatuh Cinta dari Lirik Lagu BTS Boy in Luv

Seperti apa keseruan lain yang mereka alami ketika sedang jatuh cinta? Daripada penasaran, simak ulasan lirik lagu BTS Boy in Luv di bawah ini, yuk! Barangkali kamu bisa terhibur dengan kebanyolan mereka.

Lirik Lagu BTS Boy in Luv

Doegopa neoui oppa
Neoui sarangi nan neomu gopa
Doegopa neoui oppa
Neol gatgo mal geoya dugo bwa
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Heundeuneun geonde heundeuneun geonde

Appa, appan daeche eoddeohge, eommahante gobaekhan geonji
Pyeonjirado sseoya doelleonji?
Mwonji? Ni apeseo nan meonji
Gwaenhi tiktikdaego
Ssikssikdaego jingjingdaege dwae
Naneun jinjihande
Jjijilhage sibina geolge dwae
Mwonde singyeong sseuyeo
Da keun nal aero mandeureo
Geokkuro dwijibeulkkyeo,
Inyeoneul yeonineuro

Daehakggajido neorang gandamyeon
Cham jal gal geot gata
Ganadaramabasaa Hakuna Matata!
Ddokgateun peuropil sajin
Wae jakku hwaginhalkka
Geureohdago chakgakhajima
Swiun namja anya

Andal nasseo, na andal nasseo
Niga mwonde?
Neoman jallasseo?
Wae nareul jakku nollyeo nollyeo?
Neo ije geuman hol’ up hol’ up

Ggwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
Ggwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

Wae nae mameul heundeuneun geonde
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Wae nae mameul heundeuneun geonde
Heundeuneun geonde heundeuneun geonde

Geoteuron bad bad girl,
Sogeun deo bad bad girl
Na gateun namjal nohchimyeon
Huhoehage doel geol
Mesinjeo hwaginhaenohgo
Nureuji anhneun neoui haengwi
“il” jari eobseo jimgwa dongsie sokman
Taji nebigeisyeonina salkka bwa
(ppareum ppareum ppareum) eopilharyeogo
Gyesok nan (adung badung badung)
Jinsim? (I got ’em) dwissim? (I got ’em)
Naega yuilhage gajji mothan geon
Neoui (areum areum daum)

I naega eoddeohge byeonhamyeon doegetni, (hol’ up)
Mildang? Eojang?
Geureon geo nan jal molleo
Daesin apeumyeon
911 malgo nal bulleo
Niga ullamyeon ureo
Useuramyeon useo
Gureuramyeon gulleo

Andal nasseo, na andal nasseo
Niga mwonde?
Neoman jallasseo?
Wae nareul jakku nollyeo nollyeo
Neo ije geuman hol’ up hol’ up

Ggwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
Ggwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

Doegopa neoui oppa
Neoreul hyanghan naui maeumeul wae molla
Nareul moreun cheokhaedo chagaun cheokhaedo
Neol mireonaejin mothagesseo
Doegopa neoui oppa
Neoui namjaga doel geoya dugo bwa
Naui maeumi nege datorok
Jigeum dallyeogal geoya

Ggwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone (nohchigi jeone)
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

Ggwak jaba nal deopchigi jeone
Nae mami neol nohchigi jeone
Say what you want
Say what you want
Niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

Baca juga: Pacarmu Plin-Plan? Sindir Lewat Lirik Lagu Justin Bieber What Do You Mean?

Terjemahan Lirik Lagu BTS Boy in Luv

Aku ingin menjadi oppa-mu
Aku jadi haus akan cintamu
Aku ingin menjadi oppa-mu
Aku akan memilikimu, tunggulah saja
Kenapa kamu mengguncang hatiku
Kenapa kamu mengguncang hatiku
Kenapa kamu mengguncang hatiku
Mengguncang hatiku, mengguncang hatiku

Ayah, bagaimana ayah dulu mengajak ibu pergi?
Haruskah, aku mengiriminya surat?
Perasaan apa ini? Aku menjadi seperti debu di hadapanmu
Kamu membuatku sangat kesal dan marah
Aku serius, tapi harus berdebat denganmu
Mengapa aku harus peduli padamu?
Kamu membuat seorang pemuda bertingkah seperti anak kecil
Tapi aku akan membalik keadaan,
Dari hanya mengenal satu sama lain hingga menjadi saling cinta

Jika itu denganmu
Kurasa, aku bisa pergi ke perguruan tinggi yang bagus
Abcdefgh Hakuna Matata!
Gambar profilmu masih sama
Tapi mengapa aku terus menerus memeriksanya?
Tapi jangan salah paham
Aku bukan lelaki gampangan

Aku mulai gugup, aku mulai gugup
Siapa kamu?
Apa kamu itu hebat?
Kenapa kamu terus menggodaku?
Berhenti sekarang, berhentilah
Pegang erat sebelum aku menciummu
Sebelum hatiku membiarkanmu pergi
Katakan apa yang kamu mau
Katakan apa yang kamu mau
Apa yang sesungguhnya kamu inginkan?

Pegang erat diriku sebelum aku menciummu
Sebelum hatiku membiarkanmu pergi
Katakan apa yang kamu mau
Katakan apa yang kamu mau
Apa yang sesungguhnya kamu inginkan?

Kenapa kamu mengguncang hatiku?
Kenapa kamu mengguncang hatiku?
Kenapa kamu mengguncang hatiku?
Mengguncang hatiku, mengguncang hatiku

Seorang gadis yang terlihat kejam dari luar
Ternyata lebih kejam lagi di dalamnya
Jika kamu kehilangan lelaki sepertiku,
Kamu akan menyesal
Kamu membaca pesanku
Tapi tidak membalasnya
Satu pesan telah dibaca, membuatku begitu cemas
Mungkin aku akan membeli navigasi
(Cepat cepat cepat) Aku akan terus berusaha
Menarik perhatianmu (mencoba mencoba mencoba)
Perasaan yang tulus? (Aku punya)
Kesabaran? (Aku punya)
Satu-satunya hal yang tidak kumiliki
Adalah kecantikanmu (cantik cantik cantik)

Bagaimana aku harus berubah untukmu? (Tahan)
Bermain tarik ulur? Mendekati dua orang sekaligus?
Aku tidak tahu bagaimana melakukan hal itu
Tapi jika kamu sakit
Jangan menelfon 911, tapi telfon aku
Kamu minta aku menangis, maka aku akan menangis
Kamu minta aku tersenyum, maka aku akan tersenyum
Kamu minta berputar, maka aku akan berputar

Aku mulai gugup, aku mulai gugup
Siapa kamu?
Apa kamu itu hebat?
Kenapa kamu terus menggodaku?
Berhenti sekarang, tapi tunggu, tunggu

Pegang erat diriku sebelum aku menciummu
Sebelum hatiku membiarkanmu pergi
Katakanlah apa yang kamu inginkan
Katakanlah apa yang kamu inginkan
Apa yang sesungguhnya kamu inginkan?
Pegang erat diriku sebelum aku menciummu
Sebelum hatiku membiarkanmu pergi
Katakan apa yang kamu mau
Katakan apa yang kamu mau
Apa yang sesungguhnya kamu inginkan?

Aku ingin menjadi oppa-mu
Mengapa kamu tidak tahu perasaanku untukmu
Bahkan jika kamu mengabaikanku
Bahkan jika kamu bersikap dingin
Aku tidak bisa mengusirmu dari pikiranku
Aku ingin menjadi oppa-mu
Aku akan menjadi kekasihmu, tunggu saja
Sehingga hatiku dapat menyentuh hatimu
Aku akan lari kepadamu sekarang

Pegang erat diriku sebelum aku menciummu
Sebelum hatiku membiarkanmu pergi (membiarkanmu pergi)
Katakan apa yang kamu mau
Katakan apa yang kamu mau
Apa yang sesungguhnya kamu inginkan?

Baca juga: Makna Perjuangan Hidup di Lirik Lagu Indah pada Waktunya Milik Dewi Persik

Makna di Balik Lirik Lagu Boy in Luv BTS

Sumber: Instagram – bts.bighitofficial

Girl group Twice punya lagu berjudul TT yang menggambarkan kekonyolan remaja putri saat jatuh cinta. Nah, kalau BTS memiliki lagu berjudul Boy in Luv yang makna liriknya mewakili perasaan remaja putra saat sedang jatuh cinta. Dalam lagu ini, kira-kira seperti apa keseruan mereka saat kasmaran?

Sebelum membahas lebih jauh mengenai makna lirik lagu BTS berjudul Boy in Luv, mari kita pelajari dulu judulnya. Kata boy in luv merupakan variasi penulisan boy in love yang bermakna lelaki jatuh cinta.

Boy biasanya merujuk pada anak-anak hingga remaja laki-laki. Dengan kata lain, tembang ini sebenarnya ditujukan untuk kaum adam yang masih di bawah umur alias masih duduk di bangku sekolah.

Nah, lirik lagu BTS Boy in Luv ini masih berkaitan dengan judulnya. Lebih tepatnya menceritakan siswa SMA yang menyukai teman perempuannya di sekolah. Siswa tersebut digambarkan sebagai anak-anak berandalan yang suka membuat onar.

Hal itu tentunya dapat dilihat langsung dalam videoklip Boy in Luv, di mana para personil BTS berpenampilan urakan, seperti memiliki rambut yang diwarnai, memakai tindik, hingga menggunakan seragam yang berantakan. Salah satu personil yang digambarkan sedang jatuh cinta adalah Jungkook.

Tapi, karena penampilannya itu, perempuan yang disukai perempuan yang disukainya cenderung menunjukkan sikap yang cuek. Bahkan, tak satupun pesannya dibalas oleh gadis tersebut. Merasa kesal tak dipedulikan, ia kemudian mengucapkan sebuah janji.

Ia berjanji akan berubah menjadi lelaki yang lebih baik lagi, agar sang pujaan hati mau menerima cintanya. Contohnya, ia akan belajar lebih giat agar mendapatkan nilai baik supaya bisa melanjutkan kuliah.

Tak hanya itu, ia menyebut kalimat Hakuna Matata yang berarti semua akan baik-baik saja. Ia juga akan membuktikan bahwa dirinya bisa berubah menjadi lelaki yang diinginkan oleh gadis impiannya. Bahkan, ia berkata bahwa segala perintahnya akan dilakukan.

Ya, jatuh cinta memang memiliki pengaruh besar terhadap perilaku seseorang, untungnya lelaki ini terpengaruh untuk berbuat positif. Terkadang cinta juga membuat orang yang merasakannya berasa dimabuk kepayang. Buktinya, lelaki ini terus-terusan memandang foto profil perempuan yang disukainya meskipun gambarnya tidak pernah berubah.

Baca juga: Inilah Makna di Balik Lirik Lagu Suket Teki yang Dinyanyikan Nella Kharisma

Berniat untuk Menyatakan Perasaanmu Pada Seseorang?

Demikian lirik lagu BTS bejudul Boy In Luv beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia dan maknanya. Sekarang kamu sudah paham maknanya, kan? Semoga setelah ini, kamu punya keberanian dan kegigihan untuk mendapatkan orang yang disukai.

Contohlah semangat para BTS yang rela berubah ke arah lebih baik demi mendapatkan hati perempuan yang mereka sukai. Kalau kamu gimana, nih? Sudah mencoba hal apa saja untuk merenggut hatinya?

Kalau kamu diam saja tanpa menunjukkan tanda-tanda suka, mana mungkin ia bisa tahu perasaanmu. Namun, jangan sampai salah strategi, ya! Pastikan kamu tidak melakukan hal-hal yang ia benci, nanti ia malah ilfeel.

Pesan untuk para wanita, jika memang ada seorang pria menunjukkan rasa sukanya padamu, cepatlah mengambil keputusan. Kalau kamu tidak suka padanya, segera katakan perasaanmu. Jangan sampai kamu mengabaikan atau menggantungkan perasaannya.

Teruntuk yang ingin mengetahui lirik lagu lainnya, langsung kepoin KepoGaul.com, ya!. Dalam situs ini terdapat lirik lagu BTS berjudul Idol, Fire, Danger, Fake Love, dan masih banyak lagi. Tunggu apa lagi? Yuk, langsung baca KepoGaul.com.

TIM DALAM ARTIKEL INI

Penulis
Rinta Nariza

Rinta Nariza, lulusan Universitas Kristen Satya Wacana jurusan Pendidikan Bahasa Inggris, tapi kurang berbakat menjadi seorang guru. Baginya, menulis bukan sekadar hobi tapi upaya untuk melawan lupa. Penikmat film horor dan drama Asia, serta suka mengaitkan sifat orang dengan zodiaknya.

Editor
Nurul Aprilianti

Meski memiliki latar belakang pendidikan Sarjana Pertanian dari Institut Pertanian Bogor, wanita ini tak ragu "nyemplung" di dunia tulis-menulis. Sebelum berkarier sebagai Editor dan Content Writer di Praktis Media, ia pun pernah mengenyam pengalaman di berbagai penjuru dunia maya.