Artikel ini memaparkan lirik lagu Baby milik Justin Bieber dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Bukan itu saja, kami juga menguraikan tentang makna di balik lagu tersebut yang berbicara soal cinta bertepuk sebelah tangan. Penasaran? Simak selengkapnya di bawah ini!
Jangan ngaku penggemar berat Justin Bieber kalau kamu tak hafal lirik lagu Baby. Apalagi, lagu kolaborasi dengan Ludacris itu merupakan karya yang telah mengantarkan Justin meraih kesuksesan di usianya yang masih sangat muda, yakni 16 tahun.
Segera setelah diluncurkan awal 2010, lagu Baby langsung menjadi hits di kancah musik internasional. Single ini tercatat masuk tangga lagu Billboard kategori US Hot 100 dan Canadian Hot 100. Bukan itu saja, full album My World 2.0 juga sukses memuncaki tangga lagu di sejumlah negara, antara lain Kanada, Irlandia, Australia, dan Selandia Baru.
Namun, artikel ini bukan berbicara soal deretan prestasi yang pernah diraih Justin dari lagu tersebut. Berikut ini, KepoGaul memaparkan seputar makna lirik lagu Baby Justin Bieber yang mengisahkan tentang hubungan yang bertepuk sebelah tangan.
Sebelum membahas lebih lanjut, simak dulu lirik lagu Baby dan artinya dalam bahasa Indonesia di bawah ini. Setelah itu, kamu bisa memahami maknanya dan belajar mengerti bahwa cerita cinta tak selalu berakhir bahagia. Selamat membaca!
Lirik Lagu Baby Milik Justin Bieber
Ooh whoa, ooh whoa, ooh whoa
You know you love me, I know you care
Just shout whenever and I’ll be there
You are my love, you are my heart
And we will never, ever, ever be apartAre we an item? Girl quit playin’
We’re just friends, what are you sayin’
Said there’s another, look right in my eyes
My first love, broke my heart for the first timeAnd I was like baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
I thought you’d always be mine (mine)
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby ooh
I thought you’d always be mineOh for you, I would have done whatever
And I just can’t believe we ain’t together
And I wanna play it cool
But I’m losin’ you
I’ll buy you anything
I’ll buy you any ring
And I’m in pieces, baby fix me
And just shake me, ‘til you wake me from this bad dream
I’m goin’ down, down, down, down
And I can’t just believe my first love won’t be aroundAnd I’m like baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
I thought you’d always be mine (mine)
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby ooh
I thought you’d always be mineRap:
When I was thirteen, I had my first love
There was nobody that compared to my baby
And nobody came between us no one could ever come above
She had me goin’ crazy
Oh, I was starstruck
She woke me up daily
Don’t need no Starbucks
She made my heart pound
And skip a beat when I see her in the street
And at school on the playground
But I really wanna see her on the weekend
She know she got me dazin’
‘Cause she was so amazin’
And now my heart is breakin’
But I just keep on sayin’Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
I thought you’d always be mine (mine)
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby ooh
I thought you’d always be mineNow I’m gone
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (now I’m all gone)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (now I’m all gone)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (now I’m all gone)Gone, gone, gone, I’m gone
Baca juga: Profil & Biodata Charlie Puth
Terjemahan
Kau tahu kau menyukaiku, aku tahu kau peduli
Teriaklah kapan saja dan aku akan datang
Kau cintaku, kau hatiku
Dan kita tidak akan pernah terpisahkanApa kita ini barang? Berhentilah bermain-main
Kita hanya teman, apa maksudmu?
Katakan ada yang lain, lihat mataku
Cinta pertamaku menghancurkan hatiku untuk pertama kalinyaDan aku merasa seperti
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Mengira kau akan selalu menjadi milikku
Sayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Mengira kau akan selalu menjadi milikkuUntukmu, aku akan melakukan apa saja
Aku hanya tidak percaya kita tak bisa bersama
Dan aku pura-pura biasa saja
Tapi aku kehilanganmu
Aku akan membelikanmu apa pun
Aku akan membelikanmu cincin jenis apa saja
Dan aku hanya bagian-bagian kecil, Sayang lengkapilah diriku
Goyangkan tubuhku sampai kau membangunkanku dari mimpi buruk ini
Aku terjatuh, jatuh, jatuh, jatuh
Dan aku tak percaya cinta pertamaku tidak lagi adaDan aku merasa seperti
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Mengira kau akan selalu menjadi milikku
Sayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Mengira kau akan selalu menjadi milikkuRap:
Saat umurku 13 tahun, aku pertama kali jatuh cinta
Tidak ada satu pun yang bisa dibandingkan dengan kekasihku
Dan tak seorangpun datang di antara kami, tidak ada yang bisa
Dia membuatku gila
Oh, aku sangat terkesan
Dia membangunkanku tiap hari
Tidak perlu Starbucks
Dia membuat jantungku berdebar
Dan detak jantungku berhenti ketika aku melihatnya di jalan
Dan di taman bermain sekolah
Tapi aku sangat ingin melihatnya ketika akhir pekan
Dia tahu dia membuatku linglung
Karena dia sangat luar biasa
Dan kini hatiku hancur
Tapi aku tetap mengatakannyaSayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Mengira kau akan selalu menjadi milikku
Sayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Seperti… Sayang, sayang, sayang
Mengira kau akan selalu menjadi milikkuSekarang aku pergi
Pergi, pergi, pergi, aku pergi
Baca juga: Profil & Biodata Selena Gomez
Makna di Balik Lirik Lagu Baby dari Justin Bieber
Sudah disinggung sebelumnya bahwa lirik lagu Baby dari Justin Bieber ini berbicara tentang cinta yang bertepuk sebelah tangan. Lagu ini menunjukkan ada satu pihak yang sangat menyukai seseorang dan berharap dapat bersatu dengannya. Sayangnya, di pihak lain, seseorang itu justru tidak menghiraukan.
Lewat lirik lagu tersebut, penyanyi kelahiran tahun 1994 ini seolah hendak mewakili perasaan orang-orang yang mengalami kehidupan percintaan sepedih itu. Yaitu orang-orang yang mungkin pernah mengharapkan balasan cinta dari gebetan, tetapi ternyata hanya dianggap sebatas teman.
Padahal, pihak yang jatuh cinta telah rela melakukan apa saja untuk seseorang yang amat spesial di hatinya. Tapi apa boleh buat, jalinan kasih tidak dapat berjalan jika hanya salah satu pihak saja yang memiliki perasaan cinta.
Bukan itu saja, single ini juga menyinggung soal bagaimana sakitnya ketika seseorang ditolak cintanya. Terasa lebih menyakitkan karena sakit hati itu dialami ketika baru pertama kali jatuh cinta. Mungkin kalau mengalaminya, kamu akan berusaha meyakinkan diri bahwa semuanya hanya mimpi seperti yang diutarakan dalam lirik lagu Baby di atas.
Sebuah Ungkapan Perasaan dalam Lagu Baby dari Justin Bieber
Kiranya, itulah tadi makna yang terdapat dalam lirik lagu berjudul Baby yang dinyanyikan Justin Bieber. Jika kamu merasa terwakili dengan lagu tersebut tetapi belum punya mp3-nya, jangan ragu untuk segera download.
Seandainya kamu dan gebetan masih berkomunikasi, coba rekomendasikan lagu ini padanya. Tak perlu secara langsung, kamu bisa mengodenya dengan memasang status sedang mendengarkan lagu Baby di media sosialmu. Siapa tahu, saat melihatnya, ia jadi sadar bahwa dirinya telah mengecewakanmu.
TIM DALAM ARTIKEL INI
Arintha Ayu
Khonita Fitri