Memaknai Perjuangan LDR Lewat Lirik Lagu Aku Cah Kerjo yang Dinyanyikan Via Vallen

Sedang galau karena memiliki hubungan jarak jauh? Daripada galau terus-terusan, mending nikmati harimu dengan cara menyanyikan dengan keras lagu yang sesuai dengan kisahmu. Kiranya, lirik lagu Aku Cah Kerjo yang dipopulerkan oleh Via Vallen dan Pendhoza ini bisa menjadi salah satu tembang yang menggambarkan perasaanmu.

Ingin menyanyikan lagu Aku Cah Kerjo tapi nggak hafal sama liriknya? Tak perlu khawatir, dalam artikel ini terdapat lirik lagu Aku Cah Kerjo yang dipopulerkan oleh Via Vallen dan Pendhoza. Tak hanya lirik saja, kamu juga akan menemukan terjemahan beserta makna di balik lagunya.

Lirik lagu Aku Cah Kerjo dibuat oleh Latief Sandi Permono alias Sandios dan Agung Wahyudi yang tergabung dalam Pendhoza. Lirik-lirik lagu yang mereka buat selalu dalam bahasa Jawa. Mereka ingin memperkenalkan bahasa Jawa ke seluruh masyarakat Indonesia. Mereka juga mengatakan bahwa lagu-lagu yang selama ini dibuat kebanyakan terinspirasi dari kisah sehari-hari mereka.

Nah, kalau lagu ber-genre hip hop dangdut ini menceritakan tentang hubungan jarak jauh sepasang kekasih lantaran sang lelaki harus bekerja. Terkadang, jarak memang bisa menjadi bumerang dalam kisah asmara sepasang kekasih, sebab ada kekhawatiran orang ketiga masuk ke dalam hubungan mereka. Namun, lagu ini menegaskan bahwa kesetiaan akan selalu terjaga meskipun jarak memisahkan mereka.

Buat yang memiliki kisah asmara serupa, kamu tentu penasaran dengan lirik dan makna selengkapnya, bukan? Daripada penasaran, mending kamu simak langsung artikel di bawah ini. Teruntuk yang nggak paham bahasa Jawa, tidak perlu cemas, sebab dalam artikel ini terdapat terjemahannnya. Selamat membaca!

Lirik Lagu Aku Cah Kerjo Via Vallen feat Pendhoza

Bebasan nunggu mongso rendeng
Anggonku le ngenteni kowe
Wes ono sesasi genep dino iki

Mas yen pancen tresnoku iki
Mbok anggep ra ono gunane
Aku ra kuciwo lan aku ra loro

Dek, lungaku ra keget cidro
Aku lagi pengen mikir kerjo
Tak jaluk kowe ojo keloro-loro

Dek, tresnaku mung siji kowe
Langit bumi kang dadi seksine
Yen neng ati ra ono wanito liyo

Kowe rasah sok mutusi, aku ra neng endi-endi
Aku lungo amung golek rejeki

Pangapurane awakku ra tau nyanding sliramu
Mergo tuntutan kerjoku nganti ora nduwe wektu
Wektu kanggo ngancani ugo ngeterke nyanyi
Kowe kudu ngerti lungaku golek rejeki

Dongakno lakuku ngayahi kewajibanku
Senajan abot kanggomu nanging kuatno atimu
Wes dadi kahanan aku lungo adoh paran
Ora bakal kelegan nyanding wedokan liyan

Dek, lungaku ra keget cidro
Aku lagi pengen mikir kerjo
Tak jaluk kowe ojo keloro-loro

Dek, tresnaku mung siji kowe
Langit bumi kang dadi seksine
Yen neng ati ra ono wanito liyo

Ojo keloro-loro lungaku ra keget cidro
Opo meneh nganti mikir aku wes ora tresno
Yo mung kowe sing tansah ono neng njero dodo
Ra ono tresno liyo mergo aku tansah setio

Kudu percoyo tresnoku iki mung siji kowe
Wani sumpah mati neng ati ra ono liyane
Janjiku tak buktekke ora mung ono lambe
Tunggunen baliku bebrayan tekane sak lawase

Dek, lungaku ra keget cidro
Aku lagi pengen mikir kerjo
Tak jaluk kowe ojo keloro-loro

Dek, tresnaku mung siji kowe
Langit bumi kang dadi seksine
Yen neng ati ra ono wanito liyo

Kowe rasah sok mutusi, aku ra neng endi-endi
Aku lungo amung golek rejeki

Anggonku ngabari yo mung lewat bbm-an
Kadang sinyal angel marai dadi penghalang
Neng yo kudu sabar, ora usah nggo nesunan
Mergo tresno kui mestina akeh pacoban

Sing tak jaluk kowe ojo nganti ilang roso
Senajan aku kerep gawe gelo lan kuciwo
Jembarno atimu sak jembare laut samudro
Kowe kudu ngerti yen aku iki cah kerjo

Mas, yen pancen kuwi karepmu
Aku yo mung tansah biso nunggu
Tak kuatne atiku tanpo sliramu

Mas, nadyan kowe lungo kerjo
Sing tak jaluk kowe tetep setio
Ojo nganti kegudho wanito liyo

Sabaro aku yo mung cah kerjo

Baca juga: Pesan Emosional di Balik Lirik Lagu See You Again dari Wiz Khalifa dan Charlie Puth

Terjemahan

Bagaikan menunggu musim hujan
Diriku menanti dirimu
Sudah ada sebulan genap hari ini

Mas, kalau memang cintaku ini
Kamu anggap tidak ada gunanya
Aku tidak kecewa dan tidak sakit hati

Dek, pergiku tidak untuk membuatmu terluka
Aku sedang ingin mikir kerja
Aku minta kamu jangan sakit hati

Dek, cintaku hanya satu kamu
Langit bumi yang jadi saksinya
Kalau di hatiku tak ada wanita lain

Kamu tidak usah sok memutuskan, aku tidak ke mana mana
Aku pergi hanya untuk mencari rejeki

Maafkan aku tidak pernah mendampingi dirimu
Karena tuntutan pekerjaanku sampai tidak punya waktu
Waktu untuk menemani juga mengantarkan nyanyi
Kamu harus tahu pergiku mencari rejeki

Doakan perjalananku mengemban kewajibanku
Meskipun berat untukmu tapi kuatkan hatimu
Sudah jadi keadaan aku pergi jauh tujuan
Tidak akan sempat bersanding dengan wanita lain

Dek, pergiku tidak untuk membuatmu terluka
Aku sedang ingin mikir kerja
Aku minta kamu jangan sakit hati

Dek, cintaku hanya satu kamu
Langit bumi yang jadi saksinya
Kalau di hatiku tak ada wanita lain

Jangan tersakiti, pergiku tidak untuk membuatmu terluka
Apalagi sampai berfikir aku sudah tidak cinta
Ya hanya kamu yang selalu ada di dalam dada
Tidak ada cinta lain karena aku selalu setia

Harus percaya cintaku ini hanya satu kamu
Berani sumpah mati di hati tidak ada yang lainnya
Janjiku ku buktikan tidak hanya di bibir
Tunggu kepulanganku untuk tinggal bersama selamanya

Dek, pergiku tidak untuk membuatmu terluka
Aku sedang ingin mikir kerja
Aku minta kamu jangan sakit hati

Dek, cintaku hanya satu kamu
Langit bumi yang jadi saksinya
Kalau di hatiku tak ada wanita lain

Kamu tidak usah sok memutuskan, aku tidak ke mana mana
Aku pergi hanya untuk mencari rejeki

Caraku berkabar ya hanya lewat BBM
Kadang sinyal susah bisa jadi penghalang
Tapi ya harus sabar tidak usah pakai ngambek
Karena cinta itu pastinya banyak cobaan

Yang aku minta kamu jangan sampar hilang rasa
Lapangkan hatimu selapang laut samudera
Kamu harus tahu kalau aku ini cuma pekerja

Mas jika memang itu keinginanmu
Aku ya hanya bisa menunggu
Aku kuatkan hatiku meski tanpa dirimu

Mas meskipun kamu pergi kerja
Yang aku pinta kamu tetap setia
Jangan sampai tergoda wanita lain

Sabarlah, aku hanya pekerja

Baca juga: Inilah Lirik Lagu Ed Sheeran Berjudul Shape of You Beserta Terjemahan dan Maknanya

Makna di Balik Lirik Lagu Aku Cah Kerjo Via Vallen

Sumber: Instagram – Via Vallen

Teruntuk kamu yang sedang menjalani hubungan jarak jauh karena ditinggal kerja pasangan, tetaplah bersabar dan selalu berikan semangat untuknya. Nah, buat kamu para pekerja keras yang rela meninggalkan pasangan demi sebongkah rupiah, tetaplah bersemangat dan tetap rutin memberikan kabar.

Kiranya, lirik lagu Aku Cah Kerjo yang dibawakan Via Vallen bersama dengan duo Pendhoza bisa kamu baca dan resapi maknanya karena sangat mewakili perasaanmu. Dilihat dari judulnya saja, mungkin kamu bisa menebak arti dari Aku Cah Kerjo itu aku anak kerja. Lebih jelasnya, lirik lagu Aku Cah Kerjo dari Via Vallen ini menceritakan tentang seorang laki-laki yang bekerja di tempat jauh alias merantau dan meninggalkan kekasihnya.

Lagu ini dimulai dengan lirik yang menggambarkan sudut pandang perasaan seorang wanita ditinggalkan oleh kekasihnya bekerja. Ada perasaan galau ketika menunggu kabar dari pacarnya. Ia juga merasa bahwa perasaan cinta yang ia miliki tidak berguna sama sekali untuk pacarnya. Hal tersebut tergambar dari penggalan lirik, “Mas yen pancen tresnoku iki
Mbok anggep ra ono gunane. Aku ra kuciwo lan aku ra loro.”

Mengetahui perasaan tersebut, pacarnya pun memberikan tanggapan guna meyakinkan wanita tersebut. Dari penggalan-penggalan lirik Aku Cah Kerjo yang dinyanyikan Via Vallen tergambar bahwa kepergian pacarnya selama ini bukanlah untuk menyakiti perasaannya, melainkan untuk bekerja.

Sang pria pun berani mengatakan sumpah mati bahwa ia tidak akan mendua. Ia akan berusaha selalu memberikan kabar melalui chat online, tapi terkadang terhambat oleh kondisi sinyal yang tidak stabil. Lalu, ia meminta dan berharap agar kekasihnya tidak marah ketika komunikasi terhambat, sebab cinta itu pasti ada cobaan.

Ia juga berharap agar kekasihnya selalu melapangkan dada dan jangan sampai hilang rasa. Suatu saat nanti, ia akan kembali untuk membuktikan kesetiaannya selama ini. Langit dan bumi disebut-sebut sebagai saksi bahwa tak ada wanita lain di hatinya.

Nah, pada akhir lagu, sang wanita pun akhirnya mau memahami kekasihnya. Ia akan berusaha lebih sabar dan kuat menunggu kabar dan kepulangan kekasihnya. Meskipun sudah mulai memahami sang kekasih, ia tetap berpesan kepada sang pacar supaya jangan tergoda wanita lain.

Baca juga: Daripada Suntuk, Mending Download Lagu Nella Kharisma yang Enak banget Buat Goyang Ini

Lirik lagu Aku Cah Kerjo Via Vallen untuk Mengungkapkan Perasaanmu

Demikian lirik lagu Aku Cah Kerjo yang dipopulerkan oleh Via Vallen dengan duo Pendhoza beserta terjemahan dan artinya. Sangat mewakili perasaanmu yang sedang menjalani hubungan jarak jauh, bukan? Nah, daripada terus-terusan meratapi kerinduan, mending kamu dengarkan lagu ini seraya menyanyikannya dengan lantang.

Buat para lelaki yang sedang berjuang demi masa depan, jangan patah semangat dan terus yakinkan pasanganmu. Katakan padanya bahwa tujuanmu merantau itu semata-mata untuk mencari nafkah, bukan hal lain.

Jika kamu bingung merangkai kata yang cocok untuk mengungkapkan perasaanmu, beberapa penggalan lirik lagu Aku Cah Kerjo dari Via Vallen bisa dijadikan referensi. Salah satunya penggalan lirik, “Ojo keloro-loro lungaku ra keget cidro. Opo meneh nganti mikir aku wes ora tresno. Yo mung kowe sing tansah ono neng njero dodo. Ra ono tresno liyo mergo aku tansah setio.” Penggalan tersebut bermakna kalau kamu akan selalu setia pada pacarmu dan hanya dia yang ada di hatimu.

Kirimkan kata-kata romantis dari penggalan lirik tersebut kepada pacarmu. Semoga setelah menjelaskan isi hatimu tersebut, pacarmu bisa lebih bersabar menunggu kepulanganmu. Jangan sampai hubungan kalian kandas hanya karena jarak yang tak lagi dekat. Sebab, jarak itu sebenarnya bukanlah penghambat asal kamu dan pacarmu tetap menjaga komunikasi.

Nah, buat yang belum punya lagu Aku Cah Kerjo dari Via Vallen dan Pendhoza dalam format mp3, mending kamu download secara gratis di situs unduh lagu legal di Indonesia. Kalau malas download, kamu bisa langsung dengarkan lagunya via aplikasi streaming musik yang legal. Selamat menikmati!